Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23

Dil Sa (feat. Chreesy)

MechansT

Letra

Du cœur (feat. Chreesy)

Dil Sa (feat. Chreesy)

ChreesyChreesy
JonathanJonathan

C'est presque chaque jour que je te cours aprèsSe prèske chak jou m' kouri dèyèw
Pendant que dans ta vie, tu me mets en retardPandan nan vim ou mete m an reta
Tu sais que j'ai envie de passer ma vie avec toiOu konnen m'anvi fè rès vi'm avèw
Je n'ai jamais su pourquoiMpat janm konn pouki

Mais tu ne m'as jamais montré çaMenw pat janm montre m sa
Quel est mon plan ? Que veux-je pour mon avenir ?Ki planm gnyen? Ki sa'm vle pou avni'm?
Tu ne m'as jamais demandé çaOu pat janm mande m sa
Je demande si tu devrais être dans ma vie Non NonMap mande eske ou te dwe nan Lavim Non Non

Le temps passe, je reste là, toi tu chavires eeTan ap pase, se rete'm rete mwè'w chavire ee
Le temps passe, je reste là, toi tu tournes eeTan ap pase, se rete'm rete mwè van vire ee
Je te prenais pour ma copineMwen te pran w pou mennaj mween
Ce n'était même pas ce que tu voulaisOu pa menm se pat sa ou te vle

Pourtant, on aurait pu s'en sortirPoutan nou te ka al lweeen
Tu préfères partirOu prefere ale
Ouais ! Tu me fais malYeah! Ou fè mwen mal
Il faut que tu sois consciente de la façon dont tu agis, c'est pas normalFòk ou gen konsyans jan wap aji a pa nòmal

Si je ne t'aimais pas vraiment, je ne souffrirais pasSim pat renmenw pou tout bon mpatap may
Mais au final, je vois que tu n'es pas làMen o final mwen wè la pa la'm
HeeeeeHeeeee
Tu me fais malOu fè mwen mal

Il faut que tu sois consciente de la façon dont tu agis, c'est pas normalFòk ou gen konsyans jan wap aji a pa nòmal
Si je ne t'aimais pas vraiment, je ne souffrirais pasSim pat renmenw pou tout bon mpatap may
Mais au final, je vois que tu n'es pas làMen o final mwen wè la pa la'm

Quand tu n'aimes pas quelqu'un, il faut que tu le disesLew pa renmen on moun fok ou dil sa
Dis-le aaaahDil sa aaaah
Quand tu n'aimes pas quelqu'un, il faut que tu le disesLew pa renmen on moun fok ou dil sa
Dis-le aaaahDil sa aaaah
Quand tu n'aimes pas quelqu'un, il faut que tu le disesLew pa renmen on moun fok ou dil sa
Dis-le aaaahDil sa aaaah
Quand tu n'aimes pas quelqu'un, il faut que tu le disesLew pa renmen on moun fok ou dil sa
Dis-le aaaahDil sa aaaah

Tu veux toujours avoir raisonOu toujou vle pouw gen rezon
Quand je me rebelle, tu me mets la pressionLè'm revòlte ou banm presyon
Tu me fais faire des choses qui ne vont pasWap fè'm tout bagay ki pa bon
Tu veux que je baisse la tête et te demande pardonOu vle'm bese mandew padon

Quand tu as besoin de moi, tu me trouvesLè'w bezwen'm ou jwenn mwen
Quand j'ai besoin de toi, tu es loinLè'm bezwen'w wale lwen
Je ne resterai jamais comme ça, chérieM'patap janm ret konsa cheri
Non non nonNon non non

Je vais me libérer, bébéMwen gen pou'm lage cha baby
Pas longtempsPa lontan
Tu ne sais pas que notre relation est en dangerOu pa kyè relasyon nou an danje
Si tu m'aimais vraiment, tu aurais changéSi'w t renmenm tout bon ou tap chanje

Tu me fais malOu fè mwen mal
Il faut que tu sois consciente de la façon dont tu agis, c'est pas normalFòk ou gen konsyans jan wap aji a pa nòmal
Si je ne t'aimais pas vraiment, je ne souffrirais pasSim pat renmenw pou tout bon mpatap may
Mais au final, je vois que tu n'es pas làMen o final mwen wè la pa la'm

HeeeeeHeeeee
Tu me fais malOu fè mwen mal
Il faut que tu sois consciente de la façon dont tu agis, c'est pas normalFòk ou gen konsyans jan wap aji a pa nòmal
Si je ne t'aimais pas vraiment, je ne souffrirais pasSim pat renmenw pou tout bon mpatap may
Mais au final, je vois que tu n'es pas làMen o final mwen wè la pa la'm

Quand tu n'aimes pas quelqu'un, il faut que tu le disesLew pa renmen on moun fok ou dil sa
Dis-le aaaahDil sa aaaah
Quand tu n'aimes pas quelqu'un, il faut que tu le disesLew pa renmen on moun fok ou dil sa
Dis-le aaaahDil sa aaaah
Quand tu n'aimes pas quelqu'un, il faut que tu le disesLew pa renmen on moun fok ou dil sa
Dis-le aaaahDil sa aaaah
Quand tu n'aimes pas quelqu'un, il faut que tu le disesLew pa renmen on moun fok ou dil sa
Dis-le aaaahDil sa aaaah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MechansT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección