Sa Tris (feat. KANIS)

C'est Triste (feat. KANIS)

Sa Tris (feat. KANIS)

C'est triste triste tristeSa tris tris tris
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale
L'amour demande des sacrifices, ouais ouaisLanmou mande sakrifis fis fis
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale
J'ai pas de problème, tout le monde peut faire des erreursMwen pa gen pwoblèm tout moun ka fè erè
Mais ce n'est pas tout que la personne va accepterMen se pa tout bagay ke moun nan ap dakò
Quand tu fais tout ce que la personne n'aime pasLè ou ap fè tout sa moun nan pa renmen
Et que tu ne veux pas écouter quand son cœur te parleEpi w pa vle tande lè kè l ap pale avè w
Franchement, c'est triste triste tristeFranchman sa tris tris tris
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale

Je me sens de plus en plus faible à chaque essaiM santi m vin pi fèb chak fwa m fè esè
Quand je vais jouer, le programme me dit que je fais exprèsLè m al jwe pwogram m antre ta li di m m fè eksprè
Il dit qu'il m'aime, c'est vrai, mais je ne lui montre pas de respectLi di m li renmen m se vre men m pa ba l respè
Il agit avec moi comme s'il me poussait à l'excèsLi g on jan l aji avè m tankou l tap pouse m a leksè
Et je ne vais pas chercher d'excuses, je dois gérer le problèmeE m pap chèche rezon m bezwen jere pwoblèm nan
Tu es la personne qui me comprend le mieux, d'ailleurs, on est dans le même domaineOu se moun k ap pi konprann mwen dayè nou nan menm domèn nan
Quand je ne suis pas ceci, je ne suis pas cela, il fait un bruit de fouLè m pa this m pa that li f on dal bri
Il s'énerve quand il me voit en vidéo avec Baky - moi aussi, j'étais en colèreLi rive fache lè w wè m nan videyo ak Baky - m tap fache tou wi
Bon, maintenant il me tourne le dos, il est fâché parce qu'il me voit embrasser dans ma vidéoBon men kounya l vire do l misye fache poutèt li wè m ap bo nan videyo m
Kanis, un petit peu, je me considère comme un soutienKanis f on ti kal ma konsidere m vin ede w
Mais il me manque, putain, je ne veux pas qu'il aille chercher une vie ailleursMais il me manque putain m pa vle l al chèche on vi deyò
Donne-moi un comprimé, je me sens dépriméKèt ban m pran on konprime m santi m deprime
Si tu aimes vraiment la personne, c'est elle qui doit primerSi ou renmen moun nan tout bon se li k dwe prime
Il m'appelle étoile, pourtant il ne veut pas que je sois une starLi rele m etwal poutan li pa vle m star
Je dois faire un choix entre l'amour et la scèneFò m ta fè on chwa ant lanmou ak stage la

C'est triste triste tristeSa tris tris tris
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale
L'amour demande des sacrifices, ouais ouaisLanmou mande sakrifis fis fis
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale
J'ai pas de problème, tout le monde peut faire des erreursMwen pa gen pwoblèm tout moun ka fè erè
Mais ce n'est pas tout que la personne va accepterMen se pa tout bagay ke moun nan ap dakò
Quand tu fais tout ce que la personne n'aime pasLè ou ap fè tout sa moun nan pa renmen
Et que tu ne veux pas écouter quand son cœur te parleEpi w pa vle tande lè kè l ap pale avè w
Franchement, c'est triste triste tristeFranchman sa tris tris tris
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale

Chaque fois que je veux te parler, te demander pardon pour ce que je t'ai faitChak fwa mwen vle pale avè w mande w padon pou sa m fè w
Je ne sais pas pourquoi tu ne veux pas écouterM pa konn pouki ou pa vle tande
Tu n'expliques pas aux gens ce qui te fait mal, tu fais tes bagages sans que je te voieOu pap eksplike moun afè w fè malèt ou san m pa wè w
Notre relation est presque tombéeRelasyon n menm prèske tonbe
Tu prends tout, je l'emmène avec toiOu pran tou mwen mennen l avè w
Je sais que tu ne le fais pas de bon cœurMwen konnen w pa fè a kè w
Sur ton statut, je te vois écrire plan BSou statu w m wè w ekri plan B
Je ne sais pas qui est avec toi, où il va avec toiM pa konn ki moun ki avè w ki kote li pral avè w
Dis-moi où tu es, je vais venir te chercher, baeDi m kote w ye m ap vin pran w bae
Chérie, s'il te plaît, reste, parce que c'était trop beau - resteCheri tanpri rete paske c’était trop beau - rete
J'ai besoin de ta présence dans ma vie, alors bébé, s'il te plaît, ne pars pas - resteM bezwen prezans ou nan vi m so baby please don’t go - rete
Ensemble, on construisait une familleAnsanm nou tap bati yon fanmi
Maintenant, je vois que tu veux prendre une autre directionKounya mwen wè w vle pran yon lòt direksyon
C'est dans le dialogue qu'on peut devenir de meilleurs amisSe nan dyalòg nou ka vin pi zanmi
Tu ne veux pas me parler, bébé, tu es trop discrèteOu pa vle pale avè m baby ou gen twòp diskresyon
Tu vois, c'est fermé, tu peux comprendre ce que je te dis là, amiOu wè l fèmen ou ka konprann sa m ap di w la zanmi
Je ne vais pas demander à ce qu'il revienne, juste sache que tous les yeux sont sur moiM pap mande pou l tounen jis konnen all eyes on me
De tout mon cœur, je veux qu'il revienne dans ma vieAk tout kè m mwen vle l come back nan vi m
Parce que ce que je vis, c'est ce que je vois dans les filmsCuz bagay m ap viv la se bagay mwen konn gad nan fim

C'est triste triste tristeSa tris tris tris
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale
L'amour demande des sacrifices, ouais ouaisLanmou mande sakrifis fis fis
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale
J'ai pas de problème, tout le monde peut faire des erreursMwen pa gen pwoblèm tout moun ka fè erè
Mais ce n'est pas tout que la personne va accepterMen se pa tout bagay ke moun nan ap dakò
Quand tu fais tout ce que la personne n'aime pasLè ou ap fè tout sa moun nan pa renmen
Et que tu ne veux pas écouter quand son cœur te parleEpi w pa vle tande lè kè l ap pale avè w
Franchement, c'est triste triste tristeFranchman sa tris tris tris
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale

Tiens bonKenbe
Apprends à tenirAprann kenbe
La personne n'est pas à toi, la personne n'est pas à toiMoun pa w la, moun pa w la

C'est triste triste tristeSa tris tris tris
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale
L'amour demande des sacrifices, ouais ouaisLanmou mande sakrifis fis fis
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale
J'ai pas de problème, tout le monde peut faire des erreursMwen pa gen pwoblèm tout moun ka fè erè
Mais ce n'est pas tout que la personne va accepterMen se pa tout bagay ke moun nan ap dakò
Quand tu fais tout ce que la personne n'aime pasLè ou ap fè tout sa moun nan pa renmen
Et que tu ne veux pas écouter quand son cœur te parleEpi w pa vle tande lè kè l ap pale avè w
Franchement, c'est triste triste tristeFranchman sa tris tris tris
Pour avoir une bonne personne à tes côtés et la laisser partirPou w g on bon moun nan men w e pou w kite l ale

Apprends à tenirAprann kenbe
La personne n'est pas à toi, la personne n'est pas à toiMoun pa w la, moun pa w la