A Morte de Um Uzumaki - Pai e Filho (part. Henrique Mendonça)

The Death of an Uzumaki - Father and Son (feat. Henrique Mendonça)

A Morte de Um Uzumaki - Pai e Filho (part. Henrique Mendonça)

[Boruto][Boruto]
Everything we went through wasn't enoughTudo que passamos não foi suficiente
Because on important daysPorque em dias importantes
You're no longer hereVocê não tá mais presente
I miss you so much, dadEu sinto tanta falta de você pai
Sorry for being so wrongDesculpa eu ser tão errado
I just wanted to see you moreSó queria te ver mais
Another birthday and you don't comeMais um aniversário e você não vem
I'm a year older and so is HimawariEu tô um ano mais velho e a Himawari também
You're so closeO senhor tá tão perto
But so far awayMais tão distante
How am I going to tell youComo é que eu vou te falar
Please, love mePor favor, me ame
But going back in time was unexpectedMais eu voltar no tempo foi algo inesperado
I changed my mind when I saw you in the pastMudei minha mente quando te vi no passado
Throughout the village, you were hatedPela vila toda você era odiado
But you didn't choose hate, you chose to love themMas não preferiu ter ódio, preferiu amá-los
Alone, hungry, without parents, lonelySem ninguém, com fome, sem pais, sozinho
You went through all of that to get hereVocê passou tudo isso pra chegar aqui
No one believed in youNinguém acreditava em ti
Your dream was to be HokageSeu sonho era ser Hokage
You are HokageVocê é Hokage

[Naruto][Naruto]
But that didn't make me happierMas isso não me tornou mais feliz
Despite achieving the dreams I always wantedApesar de realizar os sonhos que eu sempre quis
Forgive me Boruto and HimawariMe perdoe Boruto e Himawari
Protecting the village is the duty of a HokageProteger a vila é o dever de um Hokage
I have to hide my urge to cryTenho que esconder minha vontade de chorar
But I can't forget Kurama's deathMas não consigo esquecer a morte de kurama
I'm afraid, that's the burden of a heroEu tenho medo, esse é o fardo de um herói
Because they're killing my familyPorque eles tão matando minha família

[Boruto][Boruto]
I am a vessel of chaosEu sou um receptáculo do caos
He lives in meEm mim ele vive
Because I am the body that houses MomoshikiPor que eu sou o corpo que habita o momoshiki
I will do what I can, even if it results in my deathEu vou fazer o que eu poder, mesmo que isso resulte minha morte
I am a threat, I knowEu sou uma ameaça, eu sei
Dad, I have to be strongPai eu tenho que ser forte

[Naruto][Naruto]
No, you don't have to beNão, você não tem que ser
I've already lost my sensei, my parents, and KuramaJá perdi meu sensei, meus pais, e a kurama
I can't lose youEu não posso perder você

[Boruto][Boruto]
Momoshiki awakened in me, dadMomoshiki despertou em mim, pai
Please stop mePor favor me impeça

[Naruto][Naruto]
Boruto and KawakiBoruto e kawaki
Please, stop!Por favor, parem!

[Boruto][Boruto]
I have accepted my fateEu já aceitei meu destino
Sorry for not being a good sonMe desculpa não ter sido um bom filho
Dad, send my regards to mom and HimawariPai, mande lembranças pra mamãe e pra Himawari
Because this time I will let them kill mePor que dessa vez deixarei que me matem

[Naruto][Naruto]
No!Não!

[Boruto][Boruto]
Dad, I'm sorry, I think this is our goodbyePai Desculpa, acho que essa é nossa despedida
I'm very afraid of killing youEu tenho muito medo de te matar
(My old man)(Meu velhote)
While I still have consciousnessEnquanto ainda me resta consciência
Kawaki, listen to me, I need to tell youKawaki, me ouça eu preciso te falar
An oath is an oath... SoJuramento é Juramento... Então
This is something I would only ask of youIsso é algo que eu só pediria a você
End me (brother)Acabe comigo (irmão)

[Naruto][Naruto]
NoNão
Son!Filho!

[Hinata][Hinata]
BorutoBoruto

[Himawari][Himawari]
BrotherMano

[Boruto][Boruto]
I will join KuramaEu me juntarei a kurama
I'm sorry for failing, forgive meMe desculpem por fracassar, me desculpa