A Morte de Um Uzumaki - Pai e Filho (part. Henrique Mendonça)

La Muerte de un Uzumaki - Padre e Hijo (part. Henrique Mendonça)

A Morte de Um Uzumaki - Pai e Filho (part. Henrique Mendonça)

[Boruto][Boruto]
Todo lo que hemos pasado no fue suficienteTudo que passamos não foi suficiente
Porque en días importantesPorque em dias importantes
Ya no estás presenteVocê não tá mais presente
Extraño tanto tu presencia, papáEu sinto tanta falta de você pai
Perdón por ser tan equivocadoDesculpa eu ser tão errado
Solo quería verte másSó queria te ver mais
Otro cumpleaños y tú no vienesMais um aniversário e você não vem
Estoy un año más viejo y Himawari tambiénEu tô um ano mais velho e a Himawari também
Estás tan cercaO senhor tá tão perto
Pero tan lejosMais tão distante
¿Cómo te lo diré?Como é que eu vou te falar
Por favor, ámamePor favor, me ame
Pero regresar en el tiempo fue algo inesperadoMais eu voltar no tempo foi algo inesperado
Cambié de opinión al verte en el pasadoMudei minha mente quando te vi no passado
Por toda la aldea te odiabanPela vila toda você era odiado
Pero preferiste amar en lugar de odiarMas não preferiu ter ódio, preferiu amá-los
Sin nadie, hambriento, sin padres, soloSem ninguém, com fome, sem pais, sozinho
Pasaste por todo eso para llegar aquíVocê passou tudo isso pra chegar aqui
Nadie creía en tiNinguém acreditava em ti
Tu sueño era ser HokageSeu sonho era ser Hokage
Y lo lograsteVocê é Hokage

[Naruto][Naruto]
Pero eso no me hizo más felizMas isso não me tornou mais feliz
A pesar de cumplir los sueños que siempre quiseApesar de realizar os sonhos que eu sempre quis
Perdón Boruto y HimawariMe perdoe Boruto e Himawari
Proteger la aldea es el deber de un HokageProteger a vila é o dever de um Hokage
Debo ocultar las lágrimas que quiero derramarTenho que esconder minha vontade de chorar
Pero no puedo olvidar la muerte de KuramaMas não consigo esquecer a morte de kurama
Tengo miedo, este es el peso de un héroeEu tenho medo, esse é o fardo de um herói
Porque están matando a mi familiaPorque eles tão matando minha família

[Boruto][Boruto]
Soy un recipiente del caosEu sou um receptáculo do caos
En mí viveEm mim ele vive
Porque soy el cuerpo que alberga a MomoshikiPor que eu sou o corpo que habita o momoshiki
Haré lo que pueda, aunque eso signifique mi muerteEu vou fazer o que eu poder, mesmo que isso resulte minha morte
Sé que soy una amenazaEu sou uma ameaça, eu sei
Papá, debo ser fuertePai eu tenho que ser forte

[Naruto][Naruto]
No, no debes serloNão, você não tem que ser
Ya perdí a mi sensei, a mis padres y a KuramaJá perdi meu sensei, meus pais, e a kurama
No puedo perderte a tiEu não posso perder você

[Boruto][Boruto]
Momoshiki ha despertado en mí, papáMomoshiki despertou em mim, pai
Por favor, detenmePor favor me impeça

[Naruto][Naruto]
Boruto y KawakiBoruto e kawaki
¡Por favor, deténganse!Por favor, parem!

[Boruto][Boruto]
Ya acepté mi destinoEu já aceitei meu destino
Perdón por no haber sido un buen hijoMe desculpa não ter sido um bom filho
Papá, manda saludos a mamá y a HimawariPai, mande lembranças pra mamãe e pra Himawari
Porque esta vez permitiré que me matenPor que dessa vez deixarei que me matem

[Naruto][Naruto]
¡No!Não!

[Boruto][Boruto]
Papá, perdón, creo que esta es nuestra despedidaPai Desculpa, acho que essa é nossa despedida
Tengo mucho miedo de matarteEu tenho muito medo de te matar
(Mi viejo)(Meu velhote)
Mientras aún tengo concienciaEnquanto ainda me resta consciência
Kawaki, escúchame, necesito decirte algoKawaki, me ouça eu preciso te falar
Un juramento es un juramento... EntoncesJuramento é Juramento... Então
Esto es algo que solo te pediría a tiIsso é algo que eu só pediria a você
Acábame (hermano)Acabe comigo (irmão)

[Naruto][Naruto]
¡No!Não
¡Hijo!Filho!

[Hinata][Hinata]
BorutoBoruto

[Himawari][Himawari]
HermanoMano

[Boruto][Boruto]
Me uniré a KuramaEu me juntarei a kurama
Perdón por fallar, perdónMe desculpem por fracassar, me desculpa