Ansiedade - Gaara (Naruto)

Ansiedad - Gaara (Naruto)

Ansiedade - Gaara (Naruto)

No elegí estar solo, pero lo estoyNão escolhi ficar sozinho, mas fico
Porque me han empujado por este camino, vacío, tan tristePorque me jogaram nesse caminho, vazio, tão triste
Soy tan tristeEu sou tão triste
Es que piensan que soy maloÉ que eles pensam que eu sou do mal
Solo porque soy diferente, me ven como anormalSó porque eu sou diferente, me veem como anormal
Me veo cayendo en un pozo tan profundoMe vejo caindo em um poço tão profundo
Arrojado al suelo, me siento dentro de un capulloJogado ao chão, me sinto dentro de um casulo
Nunca fui amado, cuidado, besadoEu nunca fui amado, cuidado, beijado

Nunca recibí un abrazo por culpa del ShukakuEu nunca ganhei um abraço por causa do Shukaku
Excluido, odiado, humillado, amenazadoExcluído, odiado, humilhado ameaçado
Y a nadie le ha importadoE ninguém tem se importado
Cómo he estadoComo eu tenho passado
Traumatizado, así es como he quedadoTraumatizado, é assim que eu tenho ficado
Este ciclo se repiteEsse ciclo se repete
Cada día me siento malTodo dia eu me sinto bad
La tristeza poco a poco me consumeTristeza aos poucos me consumando

Por eso mi mirada está un poco extrañaPor isso o meu olhar tá um pouco estranho
Miro el tiempo y no avanzaOlho o tempo e ele não tá passando
Juro que ya no lo aguanto másJuro que eu não tô mais suportando
Hace mucho tiempo que vengo pensando en todo lo que me ha pasadoA muito tempo eu venho pensando em tudo que tem acontecido comigo
No tengo amigos, eso me dueleNão tenho amigos, isso me corta
Ni siquiera puedo esbozar una sonrisaEu nem consigo esboçar um sorriso
Mi pecho duele tanto y hoy descubrí por qué está vacíoO meu peito dói tanto e hoje descobri porque ele tá vazio

Soy un monstruo, nadie me amaEu sou um monstro, ninguém me ama
Ni siquiera debería haber nacidoEu nem deveria ter nascido
(Ni siquiera debería haber nacido)(Eu nem devia ter nascido)

Reprimo mi ansiedad y miedos, para que nadie veaReprimo minha ansiedade e medos, pra que ninguém veja
Mientras me entierro, vivo en un ataúd de arenaEnquanto eu me enterro, vivo num caixão de areia
Mis manos están sucias, todo es mi culpaMinhas mãos estão sujas, tudo minha culpa
No puedo pedir ayudaNão posso pedir ajuda
Porque a nadie le importaPorque ninguém se preocupa

Reprimo mi ansiedad y miedos, para que nadie veaReprimo minha ansiedade e medos, pra que ninguém veja
Mientras me entierro, vivo en un ataúd de arenaEnquanto eu me enterro, vivo num caixão de areia
Estoy solo, este es mi destinoEu tô sozinho, esse é o meu destino
Cada lágrima que cae es un grano de arena que llevo conmigoCada lágrima que cai é um grão de areia que eu levo comigo

Yashamaru, estabas aquí para demostrarme lo contrarioYashamaru, você tava aqui pra me provar o contrário
Que no todo es malo, solo estaba cansadoQue nem tudo é bad, eu só estava cansado
Lágrimas al viento que había derramadoLágrimas ao vento que eu tinha derramado
El amor me había curadoO amor tinha curado
Poco tiempo después vagaba en una noche oscuraPouco tempo depois vagava em uma noite escura
Una vez más solo y perdido por las callesMais uma vez sozinho sem rumo pelas ruas
Intentaron matarme, aplastado por la arenaMe matar tinham tentado, pela areia esmagado!
Cuando veo tu rostroQuando eu vejo o seu rosto
Mi tío YashamaruMeu tio Yashamaru
Desde el principio, sabía que querían deshacerse de míDesde o início, sabia, queriam se livrar de mim
Nunca me amarán, esta vez no necesitan mentir másNunca me amarão, dessa vez não precisam mais mentir
Camino por el abismo, porque sé que estoy soloCaminho pelo abismo, porque eu sei que estou sozinho
Me siento horribleMe sinto horrível
Madre, ¿puedes escucharme?Mãe, será que consegue me ouvir?
Me hundiré, ¿por qué a nadie le gusta Gaara?Vou me afundar, por que ninguém gosta do Gaara?

Reprimo mi ansiedad y miedos, para que nadie veaReprimo minha ansiedade e medos, pra que ninguém veja
Mientras me entierro, vivo en un ataúd de arenaEnquanto eu me enterro, vivo num caixão de areia
Mis manos están sucias, todo es mi culpaMinhas mãos estão sujas, tudo minha culpa
No puedo pedir ayudaNão posso pedir ajuda
Porque a nadie le importaPorque ninguém se preocupa

Reprimo mi ansiedad y miedos, para que nadie veaReprimo minha ansiedade e medos, pra que ninguém veja
Mientras me entierro, vivo en un ataúd de arenaEnquanto eu me enterro, vivo num caixão de areia
Estoy solo, este es mi destinoEu tô sozinho, esse é o meu destino
Cada lágrima que cae es un grano de arena que llevo conmigoCada lágrima que cai é um grão de areia que eu levo comigo