E Se Desse Pra Mudar o Futuro... - Jiraiya (Naruto)

Si pudiera cambiar el futuro... - Jiraiya (Naruto)

E Se Desse Pra Mudar o Futuro... - Jiraiya (Naruto)

Si pudiera cambiar el futuro, yoE se desse pra mudar o futuro, eu
No cambiaría nada de lo que pasóNão mudaria nada do que aconteceu
Solo dejaría una carta para que entiendasSó deixaria uma carta pra você entender
Que también te extrañoQue eu também sinto falta de você

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no hablamos?Quanto tempo faz que a gente não se fala?
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no nos abrazamos?Quanto tempo faz que a gente não se abraça?
Hace mucho tiempo, te extrañoFaz muito tempo, eu sinto sua falta
Solo quiero volver a casaSó quero voltar pra casa

Y decirte cuánto te amoE te falar o quanto que eu te amo
Mira cuánto has maduradoOlha o quanto você amadureceu
Tener que soportar esto es dolorosoTer que aguentar isso é doloroso
Duele porque me fui sin poder despedirmeDói porque eu parti sem poder dar adeus

Y traté de hacerlo todo, todo, todoE eu tentei fazer de tudo, tudo, tudo
Para no tener que dejartePra não ter que te deixar
¿Será que fui una buena persona?Será que eu fui uma pessoa boa?
Perdóname, te hice llorarMe desculpa, eu te fiz chorar

Es que ser fuerte es demasiado difícilÉ que ser forte é difícil demais
Esto es demasiado tristeIsso é triste demais
Mi mente fue una pesadillaMinha mente foi um pesadelo
Intenté cargar con la carga soloTentei carregar o fardo sozinho
Ven a buscarme, por favor, aquí está tan vacíoVem me buscar, por favor, aqui tá tão vazio

Está oscuro, me siento olvidadoTá escuro, eu tô me sentindo esquecido
Como si el mundo hubiera desaparecidoComo se o mundo tivesse sumido
Es extraño, ¿estarán escuchándome?É estranho, será que estão me ouvindo?
Solo quería un minuto para hablarQueria só um minuto pra falar

Solo quería tener más tiempo contigoEu só queria ter mais tempo contigo
Sin ustedes esperándome, estoy tan vacíoSem vocês me esperando eu tô tão vazio
Este sentimiento me está sofocandoEsse sentimento tá me sufocando
Perdí la oportunidad de decirte que te amoPerdi a chance de dizer que eu te amo

Solo quería tener más tiempo contigoEu só queria ter mais tempo contigo
Sin ustedes esperándome, estoy tan vacíoSem vocês me esperando eu tô tão vazio
Este sentimiento me está sofocandoEsse sentimento tá me sufocando
Perdí la oportunidad de decirte que te amoPerdi a chance de dizer que eu te amo

¿Cuántos de tus seres queridos se fueron en vano?Quantos dos seus entes que se foram em vão?
No importa llorar, nunca volveránNão importa chorar, eles nunca voltarão
No todos los lazos familiares son de sangreNem todos os laços de família são de sangue
Solo después de conocerte entendíSó depois que eu te conheci vim entender

Naruto, Kakashi, Nagato, TsunadeNaruto, Kakashi, Nagato, Tsunade
Los amo, los amo de verdadEu amo vocês, amo de verdade
Lástima que vine a decirlo muy tardePena que eu vim falar muito tarde

Solo quería tener más tiempo contigoEu só queria ter mais tempo contigo
Sin ustedes esperándome, estoy tan vacíoSem vocês me esperando eu tô tão vazio
Este sentimiento me está sofocandoEsse sentimento tá me sufocando
Perdí la oportunidad de decirte que te amoPerdi a chance de dizer que eu te amo

Solo quería tener más tiempo contigoEu só queria ter mais tempo contigo
Sin ustedes esperándome, estoy tan vacíoSem vocês me esperando eu tô tão vazio
Este sentimiento me está sofocandoEsse sentimento tá me sufocando
Perdí la oportunidad de decirte que te amoPerdi a chance de dizer que eu te amo

NarutoNaruto