Você Me Fez Esquecer Meu Passado (Naruto)

Me Hiciste Olvidar Mi Pasado (Naruto)

Você Me Fez Esquecer Meu Passado (Naruto)

Cuando era niñoQuando era criança
Hacía todo lo que mi papá pedía, si no me quedaba sin cenaFazia tudo que meu pai pedia se não ficava sem janta
¿Entiendes la tristeza en mis ojos?Entende a tristeza nos meu olhos?
La inseguridad y el miedo de no poder volver atrásA insegurança e o medo de não poder mais voltar
Papá, por favor no me vendas, entiéndeme, déjame intentarloPai por favor não me venda, me entenda, deixa eu tentar
Traer el doble de bebida para que tomesTrazer o dobro de bebida pra você tomar
No quiero un pez doradoEu não quero um peixe dourado
En realidad, solo quiero ser amadoNa verdade eu só quero ser amado

Y desde el principio estuve soloE desde o início eu fui sozinho
Sin amigos, vacío estoySem nenhum amigo, eu sou vazio
Y de este infierno no salgo másE desse inferno eu não saio mais
¿Qué quieres de mí?O que você quer de mim?
Fui vendido por mi papáEu fui vendido por meu pai

En experimentos fui torturadoEm experimentos eu fui torturado
Implantaron el Karma en mí, fui usadoImplantaram o Karma em mim, eu fui usado
Dicen que soy el recipienteTão dizendo que eu sou o receptáculo
Solo quería ser un niño normalEu só queria ser uma criança normal

Déjame volverMe deixe voltar
Déjame volverMe deixe voltar

Nada te pasará, lo juroNada vai acontecer contigo, eu juro
Si no me llamo Uzumaki NarutoSenão não me chamo Uzumaki Naruto
Llegaste a la Aldea de la HojaVocê veio parar na Vila da Folha
Y ahora eres parte de KonohaE agora você faz parte de Konoha

Ya no eres un simple peregrinoVocê não é mais um simples peregrino
A Kara le dejo una advertenciaPara Kara vou deixar só um aviso
Su organización caerá en decliveSua organização entrará em declínio
¡Si se atreven a tocar a Kawaki, mi hijo!Se ousar tocar no Kawaki, meu filho!

Aunque el precio sea mi vidaMesmo que o valor seja minha vida
Este es mi lazo familiarEsse é o meu laço de família

Nunca fui amadoEu nunca fui amado
Eso me hizo amargadoIsso me fez amargo
Me hiciste olvidar mi pasadoVocê me fez esquecer meu passado

Y aunque el precio sea mi vidaE mesmo que o valor seja minha vida
Este es mi lazo familiarEsse é o meu laço de família

Nunca fui amadoEu nunca fui amado
Eso me hizo amargadoIsso me fez amargo
Me hiciste olvidar mi pasadovocê me fez esquecer meu passado

Pensé que eras malvadoEu achei que você era do mal
Mucho miedo, no estaba bienMuito medo, eu não tava legal
En secreto, tenía pesadillasEm segredo, eu tinha pesadelos
Sufrí mucho en manos de Jigen, nunca olvidoSofri tanto na mão no Jigen eu nunca esqueço

No dejaré que te llevenEu não vou deixar que eles te levem
Moriré defendiendo lo que quierenEu vou morrer defendendo o que eles querem
No te llevarán, no lo permitiréNão vão te levar, eu não vou deixar
Protegeré a mi familia, los salvaréEu protejo minha família eu vou os salvar

Haré lo que quieras, pero por favor, detenteEu faço o que você quiser mais por favor pare
Por favor, no se lleven al HokagePor favor não levem o Hokage
Lucharé con mi vida, sacrifico el KarmaLutarei com minha vida, sacrifico o Karma
Pero no descansaré hasta traerte de vueltaMas eu não descansarei até que eu te traga

Aunque el precio sea mi vidaMesmo que o valor seja minha vida
Este es mi lazo familiarEsse é o meu laço de família

Nunca fui amadoEu nunca fui amado
Eso me hizo amargadoIsso me fez amargo
Me hiciste olvidar mi pasadoVocê me fez esquecer meu passado

Aunque el precio sea mi vidaMesmo que o valor seja minha vida
Este es mi lazo familiarEsse é o meu laço de família

Nunca fui amadoEu nunca fui amado
Eso me hizo amargadoIsso me fez amargo
Me hiciste olvidar mi pasadoVocê me fez esquecer meu passado