Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 178

Aeroplani

Mecna

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aeroplani

Yeah!
E poi chissà perché scrivo quando piove
Appena tornato a casa
Le buste della spesa e la giacca inzuppata,
È la mia serata
Divano, sto su facebook, ma giusto un'occhiata
Ha cambiato la foto non l'ho guardata
Chiama mamma al cellulare "come stai caro ?"
Io che scontroso non ho voglia di parlare
"mà, puoi richiamare ?"
Questa è la storia dei programmi, dei miei piani
Una paura fottuta, come con gli aeroplani
Almeno una volta su vedrai il sole, il riflesso sulle ali
Tipo se non precipiti la chiami
Tipo quell'aeroporto, il posto dove eravate stati
Ma non vi aspetta nessuno appena arrivati
Io, ho mille cose mie, e ce la posso fare
Ma non mi girerò, finché so dove andare
Chissà l'autunno ma l'inverno fa spavento
E se c'eri pure tu non era meglio, cade il disegno
Le nostre cose buone,
Le nostre strade che nel vento si spaccano e si aprono come mani al freddo
Non sto dicendo che sto male adesso,
Ma per mancarti qualcosa avresti dovuto averlo.

Qui, è un giorno scuro ed è buio parecchio
Ho cambiato specchio, ho cambiato casa, ho cambiato aspetto, ho cambiato spesso
Ma mai capito che stavo facendo
Ciò che spaventa è realizzare che lo stai capendo
È ritornare
Passi da non fare
Palla al centro
Capelli sui vestiti che mi sto togliendo
Non torneremo a stare meglio
Torneremo a casa o meglio
Torneremo felici dal nostro inferno con altri a fianco,
Non dalla parte del pugnale,
La parte per impugnare e pugnalare il fango
Tanto, non sono fatto così
E tu nemmanco
Però se manco
È perché il mondo mi ha portato a farlo
Sono già un altro
Perché ferire se non per fare un salto
Scappare e godersi lo schianto
Boom ! sei tu che cadi se rimanevi testardo
Ma ora puoi raccontarlo.

Aviones

Sí!
Y luego quién sabe por qué escribo cuando llueve
Recién llegado a casa
Las bolsas de la compra y la chaqueta empapada,
Es mi noche
Sofá, estoy en facebook, pero solo un vistazo
Cambiaste la foto y no la miré
Llama a mamá al celular '¿cómo estás querido?'
Yo, de mal humor, no tengo ganas de hablar
'mamá, ¿puedes llamar más tarde?'
Esta es la historia de los planes, de mis planes
Un miedo jodido, como con los aviones
Al menos una vez verás el sol, el reflejo en las alas
Como si no te estrellas llamas
Como ese aeropuerto, el lugar donde habían estado
Pero nadie los espera cuando llegan
Yo, tengo mil cosas mías, y puedo hacerlo
Pero no me daré la vuelta, mientras sepa a dónde ir
Quién sabe del otoño pero el invierno da miedo
Y si también estabas tú, no era mejor, se cae el dibujo
Nuestras cosas buenas,
Nuestros caminos que en el viento se rompen y se abren como manos en el frío
No estoy diciendo que esté mal ahora,
Pero para que te falte algo deberías haberlo tenido.
Aquí, es un día oscuro y está bastante oscuro
Cambié de espejo, cambié de casa, cambié de aspecto, cambié a menudo
Pero nunca entendí lo que estaba haciendo
Lo que asusta es darse cuenta de que lo estás entendiendo
Es regresar
Pasos que no deberías dar
Comienza el juego
Cabello en la ropa que me estoy quitando
No volveremos a estar mejor
Volveremos a casa o mejor
Volveremos felices de nuestro infierno con otros a nuestro lado,
No del lado del puñal,
El lado para empuñar y apuñalar el barro
De todos modos, no soy así
Y tú tampoco
Pero si falto
Es porque el mundo me llevó a hacerlo
Ya soy otro
Por qué herir si no es para dar un salto
Escapar y disfrutar del choque
¡Boom! eres tú quien cae si te quedas terco
Pero ahora puedes contarlo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mecna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección