Chie To Yuuki Da! Medarotto

¡Valor y coraje! Medabots

Chie To Yuuki Da! Medarotto

A lo grande
でっかく
dekkaku
Si eres un hombre, vive con valentía
いきろよおとこなら
ikiro yo otoko nara
Sin desviarte del camino, sigue recto
よこみちそれずにまっしぐら
yokomichi sorezu ni masshigura
Si vives intensamente como un hombre
かげきにいきてるおとこなら
kageki ni ikiteru otoko nara
El corazón siempre estará encendido
Heartはいつでもまっかかかか
Heart wa itsudemo makka ka ka ka
Arde
もえてるさ
moeteru sa

No puedes mostrar lágrimas (así es)
なみだをみせちゃいけないよ（そのとおり
namida wo misecha ikenai yo (sono toori)
Invencible contra enfermedades (levántate)
かんせんむてきまけないさ（たちあがれ
kansen muteki makenai sa (tachiagare)

La batalla es dura (hombre a hombre)
しょうぶはつらいよ（おっととと
shoubu wa tsurai yo (otto to to)
No puedes perderte (hombre a hombre)
まよってられない（おっととと
mayotte rarenai (otto to to)
Enfrenta con valentía y fuerza
ゆうきときりょくでたちむかう
yuuki to kiryoku de tachimukau

Ba ban ban ba ban ban
ばばんばんばばんばん
ba ban ban ba ban ban
Es una batalla
ばばんばんとbattleだ
ba ban ban to battle da
Un enfrentamiento ardiente, siempre caliente
たいけつはくねつどこまであついよ
taiketsu hakunetsu doko made mo atsui yo
Ataca, ataca, ataca
せめろせめろせめろ
semero semero semero
Es ahí, es ahí, es ahí
そこだそこだそこだ
soko da soko da soko da
Ganar o perder, todo en un solo golpe
かつもまけるもいっきうち
katsu mo makeru mo ikki uchi

Siempre avanza con determinación (aparece)
いつもまっすぐつっぱしれ（あっぱれだ
itsumo massugu tsuppashire (appare da)
No necesitas la ayuda de nadie (eres un hombre)
だれのたすけもいらないよ（おとこだね
dare no tasuke mo iranai yo (otoko da ne)

No puedes soportarlo (hombre a hombre)
がまんはできない（おっととと
gaman wa dekinai (otto to to)
Las quejas son efímeras (hombre a hombre)
よわねははかない（おっととと
yowane wa hakanai (otto to to)
Cuando la medalla brilla, ahí está la fuerza
メダルがひかればそこじから
medal ga hikareba sokojikara

Ba ban ban ba ban ban
ばばんばんばばんばん
Ba ban ban ba ban ban
Es una batalla
ばばんばんとbattleだ
Ba ban ban to battle da
Es la lucha de un hombre con todo su poder
ぜんりょくはくりょくおとこのしょうぶだ
zenryoku hakuryoku otoko no shoubu da
Ataca, ataca, ataca
いっきいっきいっき
ikki ikki ikki
Es ahora, es ahora, es ahora
いまだいまだいまだ
ima da ima da ima da
Tanto el ataque como la defensa son perfectos
せめもまもりもかんぺきだ
seme mo mamori mo kanpeki da

Ba ban ban ba ban ban
ばばんばんばばんばん
Ba ban ban ba ban ban
Es una batalla
ばばんばんとbattleだ
Ba ban ban to battle da
Ataca, ataca, ataca
せめろせめろせめろ
semero semero semero
Es ahí, es ahí, es ahí
そこだそこだそこだ
soko da soko da soko da
Con inteligencia y valentía, ¡sal victorioso!
ちえとゆうきでかちのこれ
chie to yuuki de kachinokore

Ba ban ban ba ban ban
ばばんばんばばんばん
Ba ban ban ba ban ban
Es una batalla
ばばんばんとbattleだ
Ba ban ban to battle da
Un enfrentamiento ardiente, siempre caliente
たいけつはくねつどこまであついよ
taiketsu hakunetsu doko made mo atsui yo
Ataca, ataca, ataca
せめろせめろせめろ
semero semero semero
Es ahí, es ahí, es ahí
そこだそこだそこだ
soko da soko da soko da
Ganar o perder, todo en un solo golpe
かつもまけるもいっきうち
katsu mo makeru mo ikki uchi