Yappari Kimi ga Suki!

¡Al final, me gustas tú!

Yappari Kimi ga Suki!

Días en los que puedo sonreír, días en los que las lágrimas brotan
えがおになれるひもなみだがでちゃうひも
egao ni nareru hi mo namida ga dechau hi mo
Se desvanecen en el cielo color naranja
ORENJIいろのそらにとけてゆくよ
ORENJI iro no sora ni tokete yuku yo
Con tu mirada fuerte y cálida
つよくあついまなざしもちらわせるきみを
tsuyoku atsui manazashi mochiawaseru kimi wo
Creo en ti, lucharé siempre a tu lado
しんじてたたかうよずっといっしょに
shinjite tatakau yo zutto issho ni

¡Me gustas! (¡Te odio!) ¡Te odio! (¡Me gustas!)
すき!(きらい!)きらい!(すき!)
suki! (kirai!) kirai! (suki!)
¡Al final, me gustas tú!
やっぱりきみがすきさ!
yappari kimi ga suki sa!
Emocionado (emocionado) emocionado (mareado)
UKIUKI(WAKUWAKU)DOKIDOKI(YURAYURA)
UKIUKI (WAKUWAKU) DOKIDOKI (YURAYURA)
Latir de golpe en un instante
IKKIにTOKIMEiteru
IKKI ni TOKIMEiteru

Incluso si siento frío el sonreír de mis amigos
ともだちのえがおがつめたくかんじても
tomodachi no egao ga tsumetaku kanjite mo
El sol en mi corazón no se apaga
こころのたいようはたやさないで
kokoro no taiyou wa tayasanaide

El camino llamado esperanza que continúa sin importar a dónde vaya
どこまでもつづいてるきぼうというなのみちは
doko made mo tsuzuiteru kibou to iu na no michi wa
Siempre esperando por ti sin rendirme
いつだってくじけないきみをまってる
itsu datte kujikenai kimi wo matteru

Los sueños (colores) florecen (colina)
ゆめ(いろ)さく(おか)
yume (iro) saku (oka)
¡Siempre apunta hacia el mañana!
あしたはいつもめざせ!
ashita wa itsumo mezase!
Brillante (brillante) emocionante (relajado)
KIRAKIRA(PIKAPIKA)IKIIKI(NOBINOBI)
KIRAKIRA (PIKAPIKA) IKIIKI (NOBINOBI)
¡Corramos juntos de una vez!
IKKIにはしりだそう!
IKKI ni hashiridasou!