Yume Iro RORIPOPPU

Sueño de colores pastel

Yume Iro RORIPOPPU

En el jardín de colores del arcoíris estoy vagandoniji iro no hanazono ni tadayotteru no
Quiero estar envuelta en sonrisas todos los díasmainichi hohoemi ni tsutsumaretai no
En papel de color agua con aroma a rosamizu iro no binsen ni BARA no kaori de
Te saludo '¿cómo estás?' con amoranata ni go-aisatsu "o-genki desu ka?"

Aunque nos vimos ayer, te escribo una cartakinou atta bakari da kedo o-tegami kakimasu
Quiero juntar pétalos y enviar mi corazón contigohanabira hitohira irete kokoro wo issho ni todoketai no

Como un dulce de color rosaPINKU KYANDII mitai na
Un brillante momento dulceKIRAKIRA amai hitotoki
Para que no se deterioremushiba ni naranai you ni
Mañana también será un sueño de colores pastelashita mo yume iro no RORIPOPPU

El canto del viento de color del viento resuenakaze iro no utagoe ga hibiite kuru wa
Los ángeles se reúnen en una reunióntenshi ga atsumatte kaigi-chuu nano
Desde un futuro color rosa llegó una respuestaBARA iro no mirai kara o-henji ga kita
La carta llega rápido pero es un poco tímidaMEERU wa hayai kedo chotto ajikenai

Las chicas no deben ser demasiado tímidasonna no ko wa sukoshi tema wo kakenakya dame nano
Un toque romántico, pon tu corazón y sacúdeloROMANTIKKU na SUPAISU kokoro wo komete furikakete ne

¿Qué tal un té de jazmín?JASUMIN TII ikaga deshou?
Descansaremos suavemente juntosyasashiku kutsurogemasu wa
No te duermas asísono mama nemuranaide ne
Los dos somos un sueño de colores pastelfutari wa yume iro no RORIPOPPU