Na Guerra (part. Reinaldo A286)

En la Guerra (part. Reinaldo A286)

Na Guerra (part. Reinaldo A286)

En la guerra, destructivo a través del altavoz...Na guerra, destrutivo via auto falante...
Favela, hasta la última gota de sangre.Favela, até a ultima gota de sangue.
El bang es monstruoso, es la sintonía de los callejones y las cárceles...O bang é monstro tio, é a sintonia dos beco as cadeia...
La medalla de honor es a286Medalha de honra é a286

Han pasado 10 años, como un misil nuclearJá faz 10 anos, tipo míssil nuclear
No vengas que el petróleo de la medalla de honor está en el aire.Não vem que o tróleo do medalha de honra que tá no ar.
La nueva era que hoy viene de la revolución,A nova era que hoje vem da revolução,
En el coliseo el gladiador arranca la cabeza del leónNo coliseu gladiador arranca cabeça do leão
Que sin compasión explota y aumenta la crisis...Que ele sem compaixão explora e aumenta a crise...
Si soy excluido, mi misión es fortalecer el equipo.Se eu sou excluído a minha missão é fortalecer o time.
Así que viene el sistema, pero viene sin cobardía, ¿sabes?Então vem sistema, mas vem sem covardia pode pá
La carrera es por lo correcto y aquí no voy a fallar.Que a corrida é pelo certo e aqui eu não vou errar.
Tú sembraste, prepárate porque ahora vas a cosecharVocê plantou, se prepara que agora você vai colher
La injusticia social hoy es causada por ti, que no castigaA injustiça social hoje é causada por você, que não pune
No exige a quien debe exigir...Não cobra de quem tem que cobrar...
Tu tecnología y el miedo hoy vienen en el celularSua tecnologia e o medo hoje vem no celular
Voy a hackear para que le vaya mal al inversorVou hackear gasta que ai do investidor
Usar el fondo monetario invertido a mi favorUsar o fundo monetário investido ao meu favor
En la guerra la estrategia se enfrenta al enemigoNa guerra a estratégia rala com o inimigo
La información está en mi mano y en el micrófono que llevo.A informação ta na minha mão e no mic que anda comigo.

En la guerra, destructivo a través del altavoz...Na guerra, destrutivo via auto falante...
Favela, hasta la última gota de sangre.Favela, até a ultima gota de sangue.
El bang es monstruoso, es la sintonía de los callejones y las cárceles...O bang é monstro tio, é a sintonia dos beco as cadeia...
La medalla de honor es a286Medalha de honra é a286

Desde los albores de la pólvora, el fuego que no quemóDesde os primórdios da pólvora, o fogo que não queimou
Hoy la favela es convocada en la guerra contra el terror.Hoje a favela é convocada na guerra contra o terror.
Somos nosotros por nosotros, es intenso hermanoÉ nois por nois é quente memo ó tio
Maldita sea, el bang es loco, causa impacto aquí es guerra civil.Puta que pariu, o bang é louco, causa impacto aqui é guerra civil.
Surgió de donde el sueño conquista el dolorSurgiu da onde o sonho conquista a dor
Del favelado oprimido y el niño opresor.Do favelado oprimido e o boy opressor.
Ven al debate doctor con tus tesis filosóficasVem pro debate doutor com suas teses filosofais
Tu hipocresía y falsa paz aquí no van a funcionarSua hipocrisia e falsa paz aqui você não vai prega
Aprieta el gatillo, activa las piezas para lucharAperta o gatilho, aciona as peças pra lutar
Ponte el chaleco antibalas porque la medalla está en el airePoe colete anti covarde que o medalha tá no ar
En la expectativa positiva como en la convocatoriaNa expectativa positiva tipo na convocação
De ser uno más en el ejército listo para la revolución.De ser mais um no exercito pronto pra revolução.
Bruno mc aquí estoy listo para la revancha, para estar en el frenteBruno mc aqui to pronto pro revide, pra ta no front
En las trincheras, atacando a MitsubishiNas trincheiras, atacando mitsubishi
Mi guerra está diseñada en el dolor sin compasiónMinha guerra é projetada na dor sem compaixão
El terrorista fonográfico en la punta del armagedónO terrorista fonográfico na ponta do armagedom

En la guerra, destructivo a través del altavoz...Na guerra, destrutivo via auto falante...
Favela, hasta la última gota de sangre.Favela, até a ultima gota de sangue.
El bang es monstruoso, es la sintonía de los callejones y las cárceles...O bang é monstro tio, é a sintonia dos beco as cadeia...
La medalla de honor es a286Medalha de honra é a286

Para quienes viven en este infierno la esperanza ya está muertaPra quem vive nesse inferno a esperança já ta morta
Y la fecundación de los gametos mañana es el menor de pistola.E a fecundação dos gameta amanhã é o menor de pistola.
12 millones en condiciones de vida de ratas entre los desagües12 milhões em condições de vida pra rato entre os esgotos
Tal vez explique al padre frente al hijo muerto.Talvez explique o pai na frente do filho morto.
Es que hoy antes de conocer el látigo que rasga las espaldasÉ que hoje antes de conhecer o chicote que as costas rasga
Dieron acceso a AK47 y lanzan dinero, equipo de visión nocturna...Deram acesso à ak47 e lança grana, equipamento de visão noturna...
Para activar la rapa para el asado cuando explote la patrulla.Pra acionar a rapa pro churrasco quando explodir viatura.
En los callejones, donde el estado negó los derechos y convirtió al niño en otro preso,Nos beco, que o estado negou os direito fez da criança outro preso,
Narro el efecto del olvidoNarro o efeito do esquecimento
Entiendo la aceleración del crecimiento aquíEntendi a aceleração do crescimento aqui
Plato vacío para cerebros limitados matándose entre sí.Prato vazio pra cérebros limitados se matar entre si.
Abraza, lucha por la paz y la conciencia ecológica...Abraça, luta por paz e consciência ecológica...
Mira hacia nosotros tío, no tiene lógica...Olha pra nós tiozão, não tem lógica...
Quieren el ejemplo de Indonesia para mi hijaQuerem o exemplo da indonésia pra minha filha
Recién nacida fumando 40 cigarrillos al día, tío.Recém nascida fumando 40 cigarro por dia, tio.
Freud reveló el inconsciente de la menteFreud revelou o inconsciente da mente
Charles Darwin mostró que el ser cambia constantementeCharles darwin mostrou que o ser muda constantemente
Reinaldo a286 el método práctico para la verdaderaReinaldo a286 o método pratico pra verdadeira
Independencia nacional del favelado.Independência nacional do favelado.
Contradije el plan político que explota lo físicoContrariei o plano politico que explora o físico
Y no me quiso con un cuerpo sano, espíritu críticoE não me quis de corpo saudável, espirito critico
En la línea violenta para transformar la menteNa linhagem violenta pra transfigurar cabeça
Revolucionar cientos antes de pudrirse en la cárcel.Revolucionar centenas antes de apodrecer em cadeia.

En la guerra, destructivo a través del altavoz...Na guerra, destrutivo via auto falante...
Favela, hasta la última gota de sangre.Favela, até a ultima gota de sangue.
El bang es monstruoso, es la sintonía de los callejones y las cárceles...O bang é monstro tio, é a sintonia dos beco as cadeia...
La medalla de honor es a286Medalha de honra é a286