Laver Tout Ça

Wash Away

Un jour j'espèreOne day I hope
Je pourrai trouverI can find
Et défaire toutes les façons dontAnd unwind all the ways that
Je souhaite me définir ouaisI wish to define me yeah
Je pense que je me suis trouvé ouaisI think I found me yeah

Parfois les chosesSometimes the things
Qu'ils font et qu'ils disentThey do and they say
Peuvent nous menerCan lead us along
Si aveuglémentSo blindly

Parfois les chosesSometimes the things
Qu'ils font et qu'ils disentThey do and they say
Peuvent s'effacerCan wash away

Venant pour tout laverComing to wash away
Courant comme de la poussière sous la pluieRunning through like dust in rain

Et si je disaisWhat if I said
Que les distractions qu'on nous donneDistractions we’re fed
N'existent plus, c'est peu probableAren’t there anymore it’s unlikely

Et si je disaisWhat if I said
Qu'on est dans le rougeWe’re in the red
Mais qu'on a encore l'air bien vivantBut still looking quite lively

Il y a tant d'obstacles sur notre cheminThere’s so much that stands in our way
C'est la façon dont on paieIts the way that we pay
Pour une vie qu'on prend si à la légèreFor a life that we take so lightly

Il y a tant d'obstacles sur notre cheminThere’s so much that stands in our way
C'est la façon dont on paieIts the way that we pay
Et on s'effaceAnd we wash away

Venant pour tout laverComing to wash away
Courant comme de la poussière sous la pluieRunning through like dust in rain
J'ai besoin de tout laverI need to wash away
Regarde les couleurs devenir grisesWatch the colours turn to grey

Et on s'efface (s'effacer)And we wash away (wash away)
Et si je disais qu'on est dans le rougeWhat if I said we’re in the red
Devenir gris (et si je disais)Turn to grey (what if I said)
Regarde les couleursWatch the colours
Devenir grisesTurn to grey
Devenir grisesTurn to grey