Si Je Rêve

Si sueño

Si Je Rêve

Olvidé para quién era
J'ai oublié qui j'étais pour
Estar habitada por este amor
Etre habité par cet amour
que nadie había
que personne n'avait jamais
Su hazme bienvenida
Su me faire accueillir
Y desde entonces he encontrado tiempo corto
Et depuis je trouve le temps court
Me gustaría que las horas fueran días
J'aimrai que les heures soient des jours
Cuando nos reunamos después de
Quant on se retrouve après
Reuniones fuera de la escuela secundaria
Les réunions hors du lycée

Estoy ardiendo (estoy perdiendo la cabeza)
J'ai le feu(j'en perds la tête)
Y me quemo cuando somos dos
Et je brûle quant on est deux
A veces me encuentro estúpido
Des fois je me trouve bête
Pero eso es lo que estar enamorado
Mais c'est ça d'être amoureux

Coro
Refrain:
Pellizcarme si sueño
Pincez-moi si je rêve
Cúrame de mi fiebre
Soignez-moi de ma fièvre
Gard te ha hecho que me lleve
Gard a vous qu'elle m'enlève
Ninguna otra dama me ha inmuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Aucune autre lady ne m'a émuuuuuuuuuuuu

Pellizcarme si sueño
Pincez-moi si je rêve
Cúrame de mi fiebre
Soignez-moi de ma fièvre
Gard te ha hecho que me lleve
Gard a vous qu'elle m'enlève
Ninguna otra dama
Aucune autre lady

Y duermo en ella cada noche pesada
Et je m'en dors tous les soirs lourds
De este deseo de tenerlo para
De cette envie de l'avoir pour
Deja que esta historia tan hermosa
Que cette si belle histoire
Continuar en la noche
Continue dans la nuit
Y me despertaba cada mañana sordo
Et je méveille chaque matin sourd
Para todos los demás, coros para
A tous les autres, refrains pour
Que nuestros versos del mañana
Que nos couplets de demain
Encontrar un camino hacia el futuro
Trouve un chemin vers l'avenir

Estoy ardiendo (estoy perdiendo la cabeza)
J'ai le feu(j'en perds la tête)
Y me quemo cuando somos dos
Et je brûle quant on est deux
A veces me encuentro estúpido
Des fois je me trouve bête
Y eso es lo que estar enamorado
Et c'est ça être amoureux

Coro
Refrain

Ah ah ah ah ah ah ah no hay otra dama (ninguna otra dama) x2
Ah ah ah ah ah ah aucune autre lady(aucune autre lady)x2

Olvidé para quién era
J'ai oublié qui j'étais pour
Estar habitada por este amor
Etre habité par cette amour
Que nadie jamás había tenido
Que personne n'avait jamais
Su me da la bienvenida
Su me faire accueillir...

Coro
Refrain:
Pellizcarme si sueño
Pincez-moi si je rêve
Cúrame de mi fiebre
Soignez-moi de ma fièvre
Gard te ha hecho que me lleve
Gard a vous qu'elle m'enlève
Ninguna otra dama me ha inmuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Aucune autre lady ne m'a émuuuuuuuuuuuu

Pellizcarme si sueño
Pincez-moi si je rêve
Cúrame de mi fiebre
Soignez-moi de ma fièvre
Gard para ti oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Gard a vous oh oh oh oh oh
Ninguna otra dama
Aucune autre lady

ninguna otra dama... ninguna otra dama
aucune autre lady...aucune autre lady
ninguna otra dama... ninguna otra dama
aucune autre lady...aucune autre lady
ninguna otra dama... ninguna otra dama
aucune autre lady...aucune autre lady
ninguna otra dama... ninguna otra dama
aucune autre lady...aucune autre lady
gard te tiene
gard a vous
ninguna otra dama... ninguna otra dama
aucune autre lady...aucune autre lady