Avec Toi

Contigo

Avec Toi

Oh sí, oh síOh i, oh i
Contigo, siento queAvec toi, j'ai l'impression
Finalmente vivo el gran amorQue je vis enfin le grand amour
Oh sí, oh síOh i, oh i

Antes de conocerte, no puedo negarAvant de te connaître, je ne peux pas nier
Que ponía a las chicas en el mismo sacoQue je mettais les filles, dans le même panier

Llamaba cobardes a los que llorabanJe traitais de baltringues ceux qui pleuraient
Pero hoy mis ojos están ahogadosMais aujourd'hui mes yeux sont noyés
A tu vida sueño con unirmeA ta vie je rêve de m'ajouter
Como se añaden balas a un tamborComme on ajoute des balles dans un barillet
Porque desde que mi corazón está atoradoCar depuis qu'mon coeur est enrayé
Quiero que seas mi único cañón recortadoJe veux qu'tu sois mon seul canon scié

Ahora estoy atrapado en tus redesMaintenant je suis pris dans tes filets
Pero no tengo ganas de escabullirmeMais je n'ai pas envie de me faufiler
Y estoy listo para desordenarlo todoEt je suis prêt à tout chambouler
Para aferrarme como un lastrePour me raccrocher comme un boulet
Hasta aquí no he dejado de correrJusqu'ici je n'ai eu de cesse de cavaler
Nunca he llevado un arnésJe n'ai jamais porté de harnais
Pero si tú te vuelves mi jineteMais si c'est toi qui devient mon jockey
Seré tan dócil como un ponyJe serai aussi docile qu'un poney

Sí, ah, sí, ahYeah ah, yeah ah

Me gustaría que fueras mi domingoJ'aimerai que tu sois mon Sunday
De lunes a lunes, nenaDu lundi au lundi lady
Cerca de ti cada día despertarPrès de toi chaque jour m'éveiller
Contigo celebrar todos mis cumpleañosAvec toi fêter tous mes birthdays

Siento queJ'ai l'impression

Amor, amor, amor, amorLove love love love
Contigo, siento queAvec toi, j'ai l'impression
Finalmente vivo el gran amorQue je vis enfin le grand amour
Amor, amor, amor, amorLove love love love
Oh sí, oh síOh i, oh i
Contigo, siento queAvec toi, j'ai l'impression
Finalmente vivo el gran amorQue je vis enfin le grand amour

Llévame, llévame, aún más fuerte, llévame, llévameEnmé'w enmé'w enko pli fo, enmé'w enmé'w

Sí, ah, sí, ahYeah ah, yeah ah
Contigo, siento queAvec toi, j'ai l'impression