Друга любов (Druga lyubov)

Another Love

Друга любов (Druga lyubov)

I want to love you
Искам аз да те обичам
Iskam az da te obicham
But sorry, I don't feel any love for you
Но прости ми, не изпитвам към тебе любов
No prosti mi, ne izpitvam kŭm tebe lyubov
I know it hurts and you want to cry
Знам, боли и ти се плаче
Znam, boli i ti se plache
But my tears have run dry
Похабиха се обаче моите сълзи
Pokhabikha se obache moite sŭlzi
For another love, for another love
За друга любов, за друга любов
Za druga lyubov, za druga lyubov

I'm gonna hurt you, just leave me be
Ще те нараня, остави ме сам
Shte te naranya, ostavi me sam
There's nothing inside me I can give to thee
Няма нищо в мен, дето да ти дам
Nyama nishto v men, deto da ti dam
I’d sing a song, one written for you
Песен бих изпял, писана за теб
Pesen bih izpyal, pisana za teb
But I sang them all for another, it's true
Но изпях ги на друга всичките
No izpyakh gi na druga vsichkite

I want to love you
Искам аз да те обичам
Iskam az da te obicham
But sorry, I don't feel any love for you
Но прости ми, не изпитвам към тебе любов
No prosti mi, ne izpitvam kŭm tebe lyubov
I know it hurts and you want to cry
Знам, боли и ти се плаче
Znam, boli i ti se plache
But my tears have run dry
Похабиха се обаче моите сълзи
Pokhabikha se obache moite sŭlzi
For another love, for another love
За друга любов, за друга любов
Za druga lyubov, za druga lyubov

Your eyes look at me with love
Гледат ме с любов твоите очи
Gledat me s lyubov tvoite ochi
Your tear-filled eyes look at me with love
Гледат ме с любов две очи разплакани
Gledat me s lyubov dve ochi razplakani
I know how you feel, mmm, I’ve been hurt too
Знам какво ти е, ммм, бил съм наранен
Znam kakvo ti e, mmm, bil sŭm naranen
But I'm worn out from these feelings, it's true
Но от чувства съм вече уморен
No ot chuvstva sŭm veche umoren

I want to love you
Искам аз да те обичам
Iskam az da te obicham
But sorry, I don't feel any love for you
Но прости ми, не изпитвам към тебе любов
No prosti mi, ne izpitvam kŭm tebe lyubov
(Any love for you, any love for you)
(Към тебе любов, към тебе любов)
(Kŭm tebe lyubov, kŭm tebe lyubov)
I know it hurts and you want to cry
Знам, боли и ти се плаче
Znam, boli i ti se plache
But my tears have run dry
Похабиха се обаче моите сълзи
Pokhabikha se obache moite sŭlzi
For another love, for another love
За друга любов, за друга любов
Za druga lyubov, za druga lyubov

Ah-ah-ah, oh
А-а-а, а
A-a-a, a
For another love
За друга любов
Za druga lyubov
Ah-ah-ah, oh
А-а-а, а
A-a-a, a
For another love
За друга любов
Za druga lyubov
Ah-ah-ah, oh
А-а-а, а
A-a-a, a
For another love
За друга любов
Za druga lyubov
Ah-ah-ah, oh
А-а-а, а
A-a-a, a
For another love
За друга любов
Za druga lyubov