Humane & Live

Humano y Vivo

Humane & Live

En los callejones del mercado más cercanoIn the alleys of the nearest mart
En las calles o en el trenIn the streets or at the train
En la barra del bar localAt the counter of the local bar
Nada que necesite revelarNothing I need to unvail

Porque soy humano'Cause I'm humane
Porque soy humano y vivo'Cause I'm humane and live
¿Tengo miedo?Am I afraid?
¿Tengo miedo de morir?Am I afraid to die?
Me pregunto cómo seráWonder what it's like

Pensé que mi incógnito no duraríaI thought my incognito wouldn't last
(Animal sociable)(Sociable animal)
Pero ninguna de las personas que conocí dudóBut none of the people I met did ever doubt
(Animal sociable)(Sociable animal)

Porque soy humano'Cause I'm humane
(Sociable)(Sociable)
Porque soy humano y vivo'Cause I'm humane and live
(Animal)(Animal)
No tengo miedoI'm not afraid
(Sociable)(Sociable)
No tengo miedo de morirI'm not afraid to die
(Animal)(Animal)

Pero no puedo negarBut I can't deny
Que me siento incómodo de alguna maneraI'm ill at ease somehow
Puedo resolverloI can work it out
Esta tensión que la mayoría tieneThis strain most people have

Odio y rabia y rencorHate and rage and wrat
Guerra y sangre, ayWar and blood, alas
El hombre debería ser un animal sociableMan should be a sociable animal

Nunca sospeché, nunca rechacé lo que entendíNever suspected, never rejected what I made out
¿Debería expresar lo que detecté a todos en voz alta?Should I express what I detected to all out loud?
Cada minuto, cada segundo vale la penaEvery minute, every sec' is ever worthwhile

¿Para quién es humano?For who's humane?
(Sociable)(Sociable)
¿Para quién es humano y vivo?For who's humane and live?
(Animal)(Animal)
Tienen tanto miedoThey're so afraid
(Sociable)(Sociable)
Tienen tanto miedo de morirThey're so afraid to die
(Animal)(Animal)

No tienen vidaThey don't have a life