Home Is Where We Are

El Hogar Es Donde Estamos

Home Is Where We Are

Este corazón desgastadoThis worn heart
No latirá por el interiorWon't beat for the inside
Es otroIt's another
Si me obligaran a adivinarIf I were forced to guess
¿Vale la pena este caparazón derrotado el resto de mi tiempo?Is this defeated shell worth the rest of my time?
Es el otroIt's the other

Las razones por las que puedo estar equivocado yThe reasons why I can be left and
Tú puedes tener razón no son fácilesYou can be right aren't easy
Pero donde sea que llames hogarBut everywhere you call your home
Estaré allí esperandoI will be there waiting
Y cuando busqué lo deseado en el azul abiertoAnd when I fished for wanted in the open blue
Descubrí que hay más que solo un punto de vistaDiscovered that there's more to it than point of view
Con el tiempo hay otroIn time there's another

Las razones por las que puedo estar ciego yThe reasons why I can be blind and
Tú puedes ver no son fácilesYou can be sight aren't easy
Pero donde sea que llames hogarBut everywhere you call your home
Estaré allí esperandoI will be there waiting
Una y otra vezOn and on and on and on

Tienes razón... Tienes razónYou're right… You're right
Estás equivocado... Estás equivocadoYou're wrong… You're wrong
Ambos simplemente no estamos de acuerdoWe both just disagree
Pero el dicho dice que al menos en eso también podemos estar de acuerdoBut the saying says at least on that we also can agree
Creo en el vacío que amenaza con engañarI believe in the emptiness that threatens to deceive
Pero estaré condenado si dejo que se lleveBut I'll be damned if I let it take away
El sentido de lo que digoThe sense of what I say

En el alma sé por quéInto the soul I know why
Puesto en diseñoPut into design
En esta alma sé por quéInto this soul I know why
Puesto a través del deseoPut in through desire
No estoy soloI'm not alone