Dama de la Noche

Dama da Noite

Cae el día, es tarde y oscuraCai o dia é tarde escura
Medianoche, el gallo cantaMeia a noite o galo canta
En la calunga me afirméNa calunga me firmei
Mis Exus me levantanMeus Exu quem me levanta

Oh niña, por favorO menina por favor
Escucha mi oraciónEscute minha oração
Lastimé mi corazónMachuquei meu coração
Por ella de nuevoPor ela de novo

Hoy, noche de lunaHoje dia de luar
Invoco a mi damaEu invoco minha dama
Paloma gira, hace vibrarPombo gira faz vibrar
De una forma que revitalizaDe um jeito que revigora

Oo ee dama noche, pisa en el congáOo ee dama noite pisa no congá
Oo ee dama noche, pisa en el congáOo ee dama noite pisa no congá

Quien llama a la reina y a la dama de la madrugadaQuem chama a rainha e a dama da madrugada
Me pide con el corazón abierto y le daréMe pede com o coração aberto e lhe darei
La sabiduría y fuerza de mi risaA sabedoria e força de minha gargalhada
Todos los caminos del amor abriréTodos os caminhos do amor eu abrirei

Pero cuidado, que nada es gratisMas cuidado que nada é de graça
En este mundo te lo digoNesse mundo eu digo a ti
Tengo belleza y graciaTenho beleza e graça
Pero vengo a advertirteMas venho lhe advertir

Si juegas con el corazón de la chicaSe brincar com o coração da moça
No habrá perdónNão vai ter perdão
Honra mi nombre y manténHonra meu nome e mantenha
Siempre tus pies en el sueloSempre o teus pés no chão

Oo ee dama noche, pisa en el congáOo ee dama noite pisa no congá
Oo ee dama noche, pisa en el congáOo ee dama noite pisa no congá