Misterios de la Selva

Mistérios da Floresta

Es el misterio de la selvaÉ o mistério da floresta
Un poco de míUm pouco de mim
La medicina me liberaMedicina me liberta
Abre los portalesAbre os portais

Vi a un indígena gritando por toda la aldeaEu vi caboclo bradando por toda aldeia
Había pícaros en las esquinas de la lunaTinha malandro nas esquinas do luar
Los ancianos haciendo sus hechizosOs pretos velhos fazendo suas mandingas
Tantas niñas y niños viniendo a alegrarmeTantas crianças vindo pra me alegrar

Los marineros Yemanjá llevó al marOs marinheiros Yemanjá levou pro mar
En la selva densa, Oxóssi me ayuda a cazarNa mata densa oxóssi me ajuda caçar
Sopla en el cielo, Iansã viene a limpiarmeVenta no céu, Iansã vem para me limpar
Es atoto, kao yeye ó salubaÉ atoto, kao yeye ó saluba

Es de la calunga que invoco a mis guardianesÉ da calunga que invoco meus guardiões
Las palomas giras siempre están riendoAs pombo giras estão sempre a gargalhar
Con su tridente, Exu protege mi vidaCom seu tridente Exu protege minha vida
No subestimes el poder de un mirimNão desconfie do poder de um mirim

Es el misterio de la selvaÉ o mistério da floresta
Un poco de míUm pouco de mim
La medicina me liberaMedicina me liberta
Abre los portalesAbre os portais

La pachamama me encanta los elementalesO pachamama me encanta os elementais
Que tanto cuidan nuestra naturalezaQue tanto zelam pela nossa natureza
Hay salamandras, ondinas, gnomos y elfosTem salamandra, ondinas, gnomos e elfos
Sin más hogueras, brujas, agarren sus escobasSem mais fogueiras bruxas peguem suas vassouras

En caravanas donde se leía el futuroEm caravanas onde se lia o futuro
Bellísimas gitanas elegantes a bailarBelas ciganas elegantes a dançar
Los quimbandeiros rompiendo cualquier hechizoOs quimbandeiros quebrando qualquer feitiço
Cura lo sagrado femenino, ó juremaCura o sagrado feminino ó jurema

EehEeh
Misterios del astralMistérios do astral
EehEeh
Misterios del astralMistérios do astral

Tanta fe y tanto amorTanta fé e tanto amor
Tanto llanto y tanto dolorTanto choro e tanta dor
Que madre ayahuasca viene a limpiarQue mãe ayahuasca vem limpar