Mais Um Dia

Otro Día Más

Mais Um Dia

Me envolví en un paquete de regalo,Eu me embrulhei num pacote de presente,
Pero no está bien porque no tiene lazoMas não está bom porque não tem laço
Cien millones quieren sexo caliente,Cem milhões querem sexo quente
Pero no está bien, tú quieres abrazoMas não está bom, você quer abraço
Pedí permiso para ser idiota,Pedi permissão pra ser idiota,
Pero no está bien, mi cabello no es moradoMas não está bom, meu cabelo não é roxo
Cien millones agarran cien millones de prestamistas,100 Milhões pegam 100 milhões de agiotas
Si agarro diez, me llaman cobardeSe eu pego 10 eu sou taxado de frouxo

No puedo esperar otro día más,Mal posso esperar mais um dia,
Y una oportunidad de decir mil palabras correctasE uma oportunidade de eu dizer mil palavras certas
Y que me juzgues por una incorrectaE você me julgar por uma errada
No puedo esperar otro día más,Mal posso esperar mais um dia,
Y una oportunidad de regar mil plantas muertasE uma oportunidade de eu regar mil plantas mortas
Y desechar la más cuidadaE jogar fora a mais cuidada
No puedo esperar a una zorra,Mal posso esperar uma vadia,
Con recién casados en la puertaCom recém-casados na porta
Y calzones para secar en el balcónE calcinhas pra secar na sacada

Compré un paquete de toallas femeninas,Comprei um pacote de absorvente,
Para que sepas por lo que pasoPra você saber pelo que eu passo
Veo esmalte nuevo en tus dientes,Vejo esmalte novo no seu dente,
Donde el ácido estomacal hizo espacioOnde o ácido estomacal fez espaço
Uso traje y botas,Uso sobretudo e bota,
Para que tus amigos se burlen de míPros seus amigos me pegarem no pé
Cien millones cantan de memoria las de Germanotta,100 Milhões cantam de cor as da Germanotta
Pero las mías no sirven, ¿verdad?Mas as minhas não prestam, né?

No puedo esperar otro día más,Mal posso esperar mais um dia,
Y una oportunidad de decir mil palabras correctasE uma oportunidade de eu dizer mil palavras certas
Y que me juzgues por una incorrectaE você me julgar por uma errada
No puedo esperar otro día más,Mal posso esperar mais um dia,
Y una oportunidad de regar mil plantas muertasE uma oportunidade de eu regar mil plantas mortas
Y desechar la más cuidadaE jogar fora a mais cuidada
No puedo esperar a una zorra,Mal posso esperar uma vadia,
Con recién casados en la puertaCom recém-casados na porta
Y calzones para secar en el balcónE calcinhas pra secar na sacada