Barbs of Fervour

Espinas de Fervor

Barbs of Fervour

Más allá del borde donde el día se apagaBeyond the rim where daylight ends
La arena ardiente se convierte en una hojaBurning sand becomes a blade
Marcando el velo sin límitesScarring the limitless veil
El fuego llueve en fragmentos de aceroFire rains in shards of steel

El cielo es una herida que no cierraThe sky is a wound that will not close

Ultra horizonteUltra horizone
Arena y espinasArenae et spicul
Fuego metálicoFervoris metallici
El velo infinito será desgarradoVelum infinitum lacerabunt
La espina permaneceSpina manet
Pero las cadenas eternasSed vincula aeterna
Caen en fragmentosIn fragmenta cadunt
Las tinieblas mismas huiránTenebrae ipsae fugient
Del rostro que dormíaAb vultu qui dormiebat

Las cadenas se disuelven en polvo que caeChains dissolve to falling dust
La noche se estremece ante ojos ocultosNight recoils from hidden eyes
Las capas de oscuridad se expandenCloaks of darkness billow wide
Las lágrimas iluminadas por sangre encienden los gritosBlood-lit tears ignite the cries

Pregunta a la espina por qué persisteAsk the thorn why it endures
Pregunta a la cerradura por qué se rompeAsk the lock why it breaks

Ultra horizonteUltra horizonem
Arena y espinasArenae et spicul
Fuego metálicoFervoris metallici
El velo infinito será desgarradoVelum infinitum lacerabunt
La espina permaneceSpina manet
Pero las cadenas eternasSed vincula aeterna
Caen en fragmentosIn fragmenta cadunt
Las tinieblas mismas huiránTenebrae ipsae fugient
Del rostro que dormíaAb vultu qui dormiebat