Crown of Silence

Corona de Silencio

Crown of Silence

Susurra el viento entre hojas de plataSussurra il vento tra foglie d’argento
Una corona cae sin hacer ruidoUna corona cade senza rumore
Las sombras bailan en el vacío lentoLe ombre danzano nel vuoto lento
Y el corazón escucha un dolor más profundoE il cuore ascolta un dolore maggiore

Respira con el polvo, siente el aire quietoBreathe with the dust, feel the still air
El silencio es una corona que llevamos sin quererSilence is a crown we unwillingly wear

Silencio hay en los bosquesSilentium est in Nemoribus
Lamento hay en las estrellasLamentum est in Stellis
Sin nubes que lloren, sin ángel que canteNo cloud to weep, no angel to sing
Sin voces en el mundoNullae voces in orbe
Sin huellas ni caminosNulla vestigia nec viae
Corona de silencio, cosa frágilCrown of silence, fragile thing
El silencio reina, frágil corazónSilentium regnat, fragile cor
Cada respiro se convierte en oraciónOgni respiro diventa preghiera

Entre ceniza y luz de velas apagadasTra cenere e luce di candele spente
El mar calla su barreraIl mare tace la sua barriera
Y la esperanza en los labios se rindeE la speranza sul labbro si arrende
Respira con el polvo, siente el aire quietoBreathe with the dust, feel the still air
El silencio es una corona que llevamos sin quererSilence is a crown we unwillingly wear

El silencio no es nadaSilentium non est nihil
El abrazo de la vida se ocultaGremio vitae latet

Silencio hay en los bosquesSilentium est in Nemoribus
Lamento hay en las estrellasLamentum est in Stellis
Sin nubes que lloren, sin ángel que canteNo cloud to weep, no angel to sing
Sin voces en el mundoNullae voces in orbe
Sin huellas ni caminosNulla vestigia nec viae
Corona de silencio, cosa frágilCrown of silence, fragile thing
El silencio reina, frágil corazónSilentium regnat, fragile cor