Ultimum Suspirium Mundi

El Último Suspiro del Mundo

Ultimum Suspirium Mundi

Astillas visten un corazón despiertoSplinters dress a waking heart
Horizontes de piedra desbordan el cálizStone horizons overflow the chalice
Un sol frío se prepara para salirOne cold sun prepares to rise
La aurora sin nubes marcará la líneaCloudless dawn will draw the line

Coronas oxidadas en espinas enredadasRusted crowns in tangled thorns
Ecos duermen bajo los escombrosEchoes sleep beneath the rubble
Alientos como brasas se desvanecenBreaths like embers drift away
Esperando el último suspiro del mundoWaiting for the world's last sigh

Cierra los ojos contra la nocheChiudi gli occhi contro la notte
Enfrenta la oscuridad con un solo latidoAffronta il buio con un battito solo

El corazón vestido de fragmentos seráCor vestitum fragmentis erit
Solo el sol traerá la auroraSolus sol auroram afferet
La alba nacerá sin nubesAlba sine nubibus nascetur

En las tinieblas cerrará los ojosIn tenebris oculos claudet
El firmamento llora lágrimas negrasFirmamentum lacrimas nigras plorat

Mares oscuros inhalan el vientoSeas of dark inhale the wind
El cielo de bronce suena en clavos y espinasBronze sky rings on nails and thorns
Silencio lo suficientemente denso para tocarSilence thick enough to touch
Acuna a quien se queda soloCradles one who stands alone

En el aliento de la nada, permanecemos solosNel respiro del nulla, restiamo soli

El corazón vestido de fragmentos seráCor vestitum fragmentis erit
Solo el sol traerá la auroraSolus sol auroram afferet
La alba nacerá sin nubesAlba sine nubibus nascetur
En las tinieblas cerrará los ojosIn tenebris oculos claudet
El firmamento llora lágrimas negrasFirmamentum lacrimas nigras plorat