Ni Muy Muy, Ni Tan Tan (part. Erredoblebe, Nattanael y DJ Plaga)

Ni Muy Muy, Ni Tan Tan (part. Erredoblebe, Nattanael et DJ Plaga)

Ni Muy Muy, Ni Tan Tan (part. Erredoblebe, Nattanael y DJ Plaga)

Le nouveau sangLa nueva sangre
C'est le medinas, pour les turras et pour les finesEs el medinas, pa' las turras y pa' las finas
Hé DJ Plaga, encore une, mon pote, encore uneEy DJ plaga, una más perro, una más

S'ils sont chauds qu'ils s'battentSi son rocho que peleen
Qu'ils baissent pas la têteNo agachen la cabeza
On leur donne une milanesaLe damo' una milanesa
Mon nom pèse vraimentMi nombre si que pesa

Quand on entre dans le bar, je mets le chiche sur la tableCuando entramo' al boliche lo chiche' encima de la mesa
Ils cherchent le bordel mais j’suis pas là-dedansMe buscan quilombo pero ni ahí estoy en esa

Ni très très ni trop tropNi muy muy ni tan tan
Tant de chance tu vas avoirTanta suerte vas a tener
Mauvais garçon, va voir ailleursLogi toca pa' allá
Parce que déjà ici, je la fais mienneQue ya esta acá y la hago mi mujer

Ni très très ni trop tropNi muy muy ni tan tan
Tant de chance tu vas avoirTanta suerte vas a tener
T'es vraiment débileSos re gil
Tu frimesQue flasha'
Tu sais que j'envoie aussiVos sabes que le mando también

Ces chats sont vraiment engagésEsos gato' 'tan re zarpado'
Mais on leur file une milanesa et on les pousse sur le côtéPero le damo' una milanesa y lo corremo' pa'l costado
On les laisse cassésLo dejamo' quebrao'
On fume des nevadosAndamo' fumando uno' nevado
Ne me mets pas à l'épreuve, on part avec un blindéNo me ponga' a prueba que nos llevamo' un blindado

S'ils font les malins, on leur fout le feuSi se hacen los locos les tumbamo' el rancho
Je suis pas un voleur, pour ça j'ai ma baraqueYo no soy chorro pa' eso 'ta mi rancho
Je n'achète pas avec des perroquets ni avec des fachosNo compro con loros tampoco con fachos
Ne joue pas les durs si tu ne t'habilles pas largeNo la corras de turro si no vestis ancho

Ni très très ni trop tropNi muy muy ni tan tan
Je sors la beretta, je te fais tan tan tan tanSaco la bereta te doy ran tan tan tan tan
T'es vraiment débileSos re gil
Tu frimesQue flasha'
Si vous voulez la guerre, venez ici viteSi quieren la guerra al toque bajen para acá

Elle ne prend pas de tussi mais toi ouiElla no toma tussi pero tu si
Je traîne avec quelques filles qui sont fans de ma musiqueAndo con par de loba' que son fanes de mi musi'
Dans ma ceinture, je cache le pussiEn el cinturon llevo guardado el pussi
Allez wacha, danse, j'aime comment tu bouges comme çaDale wacha baila, me gusta como te move' así

Tous les débiles au solTodos lo' gile' al piso
Aujourd'hui je commence la tournée avec une bière, un rougeHoy arranco la gira con una birra, un tinto
La turra plaque au solLa turra plancha al piso
Actif dans le quartier, dans le bas faisant du bruitActivo en el barrio, en el bajo haciendo ruido
HaJa

Mami, bouge comme tu saisMami movelo como sabes
Avec les débiles moins dixCon los giles menos diez
Et pour la chatte, un bisouY pa' la gata un par de beso
Le natta avec l’erredoblebeEl natta con el erredoblebe
Pour que vous l'écoutiez, alors faites-moi bouger çaPara que lo escuchen ustedes, a ver muevanme eso

Wachin, t'es wachin, moi au rin tin tinWachin sos wachin yo al rin tin tin
Couronnant à la maipe, periquito plin plinCoronando a lo maipe periquito plin plin
Un gros joint toujours un jean largeUna picha bien vola' siempre ancho el jean
Tu veux me filer la clé mais j'ai le pinMe quere' tira' la clave pero yo tengo el pin

Je l’emmène à ta wacha, on court, elle ne m'échappe pasMe la llevo a tu wacha corte que no se me escapa
Je l’ai balancée contre le mur et je l’ai mise à compter la pacaLa tire pa' la pare' y la puse a contar la paca
Compadre, n’aie pas peur si je sors ma matacaCompa que no te dé miedo si tiro a mi mataca
Si je vois ta copine, je lui dis tout, je lui sors le grand jeuSi la veo a tu novia le digo toda la saca

Ni très très ni trop tropNi muy muy ni tan tan
Tant de chance tu vas avoirTanta suerte vas a tener
Mauvais garçon, va voir ailleursLogi toca pa' allá
Parce que déjà ici, je la fais mienneQue ya esta acá y la hago mi mujer

Ni très très ni trop tropNi muy muy ni tan tan
Tant de chance tu vas avoirTanta suerte vas a tener
Mauvais garçon, va voir ailleursLogi toca pa' allá
Parce que déjà ici, je la fais mienneQue ya esta acá y la hago mi mujer

Beaucoup de tiki tiki et je suis tranquille, fumant un riquiMucho tiki tiki y yo tranqui fumando un riqui
La nuage je vois dans le dosLa nube veo en la espalda
Je représente le dolo cityRepresento al dolo city
J'ai une fille qui bouge ce petit derrière, riquiYo tengo una nena que mueve ese botty riqui
Miti miti avec les potes et on va chercher la quiquiMiti miti con los compas y vamo en busca de la quiqui

Hé DJ Plaga, encore une, mon pote, encore uneEy DJ Plaga, una más perro, una más
C'est le medinas, pour les turras et pour les finesEs el medinas, pa' las turras y pa' las finas
On me surnomme le NattaelMe dicen el Nattael