Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295

Victory

Médine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Victory

C'est le son des cordes, le ballon contre le mur
Le plexiglass qui explose, le crissement de nos chaussures
Le second souffle qui envahit nos poumons
Le goût du sang dans la bouche qui tout à coup devient bon

Pour nous avoir faudra nous arracher la langue
Ou bien nous prendre tout s'qu'on a et puis faire face à nos gangs
Sur le ring nos plates bandes, sous nos gants nos blacks bandes
Mandela contre homeland et Balboa contre Clubber Lang

En garde haute face au crochet du diable
Envois l'ennemi au tapis lorsque j'ai balancé mon jab
Ca passe ou ça casse pour reprendre le titre
Tous les moyens restent bons mais pas sans l'œil du tigre

Garder l'espoir quand l'physique s'est fait la malle
Quand on est déballe l'instinct du mâle, retrouve l'instinct de l'animal
Et t'as pas mal ! j'ai pas mal ! t'as pas mal ! j'ai pas mal
La soif de vaincre anesthésie, les coups de l'ours ne font plus mal

Refrain :

Victory ! Dans le coin droit les shorts noirs
C'est craché du kérosène sur l'étincelle de la victoire
Victory là ou personne ne jette l'éponge
Ou les reprises durent une vie jusqu'à ce que l'adversaire s'allonge
Victorieux dans nos milieux et dans toute situation
On met du cœur à l'ouvrage de la rage dans l'action
En plus de l'œil du tigre on a la voix du lion
Victory mon garçon, Victory dans mon son Victory

C'est le son des cloches, et des bruits dans le gymnase
C'est quand l'odeur de la sueur s'apparente à celle du gaz
C'est au quart de tour que mes panthères décollent
Comme Olivier à Tom la balle au pied sur le chemin de l'école

Soulever l'acier l'adversaire le terrasser
Puis caresser la victoire à la racine l'arracher
Le protège dent est mâché dans la bassine recraché
La rage d'Ahmed Djaé et pour Jihad Médine Boumayé

C'est toujours ceux qui lèvent les poings avant la fin
T'envoient mordre la poussière, de ta carrière annoncent la fin
Nous on est moins Ben Baker beaucoup plus Marc Landers
On aime les chocs des titans genre Chicago contre Lakers

Même dans le sport, le guerrier toujours aux ordres
Envoie les corps dans le décor au corps à corps dans les cordes
C'est la vitesse de la licorne la précision du condor
Avec soi même en accord, être hardcore pour seule règle d'or

(Refrain x2)

Victoria

Es el sonido de las cuerdas, el balón contra la pared
El plexiglás que explota, el chirrido de nuestros zapatos
El segundo aliento que llena nuestros pulmones
El sabor de la sangre en la boca que de repente se vuelve bueno

Para vencernos tendrán que arrancarnos la lengua
O quitarnos todo lo que tenemos y luego enfrentar a nuestras pandillas
En el ring nuestras pandillas, bajo nuestros guantes nuestras bandas negras
Mandela contra la patria y Balboa contra Clubber Lang

Con la guardia alta frente al gancho del diablo
Manda al enemigo a la lona cuando lanzo mi jab
Es ahora o nunca para recuperar el título
Todos los medios son válidos pero no sin el ojo del tigre

Mantener la esperanza cuando la física se ha ido
Cuando se desata el instinto masculino, recuperar el instinto animal
¡Y no duele! ¡no duele! ¡no duele! ¡no duele!
La sed de vencer anestesia, los golpes del oso ya no duelen

Coro:
¡Victoria! En la esquina derecha los pantalones negros
Es como echar queroseno sobre la chispa de la victoria
Victoria donde nadie tira la toalla
Donde los rounds duran toda una vida hasta que el oponente cae
Victoria en nuestros círculos y en cualquier situación
Ponemos corazón en el trabajo, rabia en la acción
Además del ojo del tigre tenemos la voz del león
Victoria, chico, Victoria en mi sonido Victoria

Es el sonido de las campanas y los ruidos en el gimnasio
Es cuando el olor del sudor se asemeja al del gas
Es en un abrir y cerrar de ojos que mis panteras despegan
Como Olivier a Tom con el balón en el camino a la escuela

Levantar el acero, derribar al oponente
Luego acariciar la victoria, arrancarla de raíz
El protector bucal masticado en el lavabo y escupido
La rabia de Ahmed Djaé y por Jihad Médine Boumayé

Siempre son aquellos que levantan los puños antes del final
Te hacen morder el polvo, anuncian el fin de tu carrera
Nosotros somos menos Ben Baker, mucho más Marc Landers
Nos gustan los choques de titanes como Chicago contra Lakers

Incluso en el deporte, el guerrero siempre obediente
Envía cuerpos al suelo, cuerpo a cuerpo en las cuerdas
Es la velocidad del unicornio, la precisión del cóndor
En armonía con uno mismo, ser hardcore como única regla de oro

(Coro x2)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Médine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección