Traducción generada automáticamente
Outubro de 2007
Medinna MC
Outubro de 2007
Ai parceiro, vou te contar mais uma vez
Ela so tinha quinze e eu dezesseis
Cena classica, dois jovens na escola
Se encarando, se querendo, sem maldade, intenção boa
Ela mais discreta, eu mais ansioso
Momento magico, acaso, explicar não tem como
Ela curtia uns rap também, snj, ao cubo, lembro bem
Até que um dia falei com uma amiga em comum que a gente tinha
E o mesmo os dois queria
Me aproximei, nunca tinha me sentido tão bem
Peguei na sua mão, depois sua boca beijei
Feliz na minha casa cheguei
Ai mãe, enfim encontrei alguém que sempre procurei
Buque de rosas, festas em família
Tudo no esquema como a gente queria
Mas infelizmente não foram so alegrias
Com o tempo a primeira crise, a primeira briga
Intensidade, orgulho, ciúmes, alguns intrusos
Insegurança, desequilibrio, imaturo
Naquela epoca não precisavamos de muito
De bicicleta ou a pe com uum sorriso no rosto
Pureza no olhar, sentimento novo
Tudo se encaminhava bem em meio alguns transtornos
Mas infelizmente não foram so alegrias
Com o tempo a primeira crise, a primeira briga
Eu tentei, eu me entreguei, mas você desandou, me magoou
Não quero lembrar o que me fez passar
Você subestimou, não deu valor, jogou fora o nosso amor
E, primeiros meses tudo na moral, lembranças daquele Natal, final de ano mil grau
Coincidências me levavam a crer, que éramos ligados desde a maternidade
Menina realista, moleque sonhador
Mina pra frente, tá ligado, parceira onde for
Lmebro dos role, daquele show em São Leo que ela queria tanto ver
Em dez meses fomos no cinema so uma vez
Foi pouco tempo mas intenso, fez o que ninguém fez
Idas e vindas, aliança de prata
Prefiro exaltar as coisas boas, não as desgraças
Posso até entender, mas não vou me conformar
Menos culpado dos dramas, das infantilidades
Veio com o tempo, responsabilidade, cobrança
Pulamos várias etapas, não soube levar a dança
Não sabia lidar em certas situações
Em que o silêncio diz mais alto que muitas discussões
Escolhas mal pensadas, prioridades erradas
Até hoje quando passo na frente da escola me lembro daquela história, e foda
O certo no tempo errado, sera, sei la
Dias atrás passou por mim na rua um carro escutando aquela música
Na estrofe que a gente mais gostava
Nesses anos que passaram nossos pra sempre não mais de doois anos duraram
E, quer saber, desisto de tentar esquecer
Me convenci, por mais que eu tente, o destino insiste em nos colocar frente a frente
Sei que nem tudo que eu fale diminui a gravidade dos meus erros e das falhas
Queria ter so uma chance pra poder fazer bem diferente
Anos depois a chama segue acesa mesmo com tantas tempestades
Foi pouco tempo mas foi de verdade
E parceiro, tem sentimentos ue não se controla
Esse lance e bem maior que eu
Atte hoje esse vazio no peito ninguém preencheu
Dona do meu coração, eu lembro de tudo
Por isso te conto mais uma vez
Que ela so tinha quinze e eu dezesseis
Eu tentei, eu me entreguei, mas você desandou, me magoou
Não quero lembrar o que me fez passar
Você subestimou, não deu valor, jogou fora o nosso amor
Eu tentei, eu me entreguei, mas você desandou, me magoou
Não quero lembrar o que me fez passar
Você subestimou, não deu valor, hoje tenho um novo amor
Octubre de 2007
Ey amigo, te contaré una vez más
Ella solo tenía quince y yo dieciséis
Escena clásica, dos jóvenes en la escuela
Mirándose, deseándose, sin malicia, con buena intención
Ella más discreta, yo más ansioso
Momento mágico, casualidad, no hay forma de explicarlo
Ella también disfrutaba del rap, SNJ, Ao Cubo, lo recuerdo bien
Hasta que un día hablé con una amiga en común de que ambos queríamos lo mismo
Me acerqué, nunca me había sentido tan bien
Tomé su mano, luego besé su boca
Llegué feliz a mi casa
Ey mamá, finalmente encontré a alguien que siempre busqué
Ramo de rosas, fiestas en familia
Todo en orden como queríamos
Pero desafortunadamente no todo fueron alegrías
Con el tiempo llegó la primera crisis, la primera pelea
Intensidad, orgullo, celos, algunos intrusos
Inseguridad, desequilibrio, inmadurez
En aquel entonces no necesitábamos mucho
En bicicleta o a pie con una sonrisa en el rostro
Pureza en la mirada, sentimiento nuevo
Todo iba bien entre algunos problemas
Pero desafortunadamente no todo fueron alegrías
Con el tiempo llegó la primera crisis, la primera pelea
Intenté, me entregué, pero tú te desviaste, me heriste
No quiero recordar lo que me hiciste pasar
Me subestimaste, no valoraste, tiraste nuestro amor
Y, los primeros meses todo bien, recuerdos de esa Navidad, fin de año a mil
Coincidencias me hacían creer que estábamos destinados desde la maternidad
Chica realista, chico soñador
Chica adelantada, sabes, compañera a donde sea
Recuerdo los paseos, ese concierto en San Leo que tanto quería ver
En diez meses solo fuimos al cine una vez
Fue poco tiempo pero intenso, hizo lo que nadie hizo
Idas y vueltas, anillo de plata
Prefiero resaltar las cosas buenas, no las desgracias
Puedo entender, pero no me conformaré
Menos culpable de los dramas, de las infantilidades
Con el tiempo llegó la responsabilidad, la exigencia
Saltamos varias etapas, no supe llevar el baile
No sabía manejar ciertas situaciones
Donde el silencio habla más alto que muchas discusiones
Decisiones mal pensadas, prioridades equivocadas
Hasta hoy, cuando paso frente a la escuela, recuerdo esa historia, y es jodido
Lo correcto en el momento equivocado, será, no sé
Días atrás pasó por mí en la calle un auto escuchando esa canción
En la estrofa que más nos gustaba
En estos años que pasaron, nuestros 'para siempre' ya no duraron más de dos años
Y, sabes qué, desisto de intentar olvidar
Me he convencido, por más que lo intente, el destino insiste en ponernos cara a cara
Sé que no todo lo que digo disminuye la gravedad de mis errores y fallas
Quisiera tener solo una oportunidad para hacer las cosas de manera diferente
Años después, la llama sigue encendida a pesar de tantas tormentas
Fue poco tiempo pero fue real
Y amigo, hay sentimientos que no se controlan
Este asunto es mucho más grande que yo
Hasta hoy, ese vacío en el pecho nadie ha llenado
Dueña de mi corazón, recuerdo todo
Por eso te cuento una vez más
Que ella solo tenía quince y yo dieciséis
Intenté, me entregué, pero tú te desviaste, me heriste
No quiero recordar lo que me hiciste pasar
Me subestimaste, no valoraste, tiraste nuestro amor
Intenté, me entregué, pero tú te desviaste, me heriste
No quiero recordar lo que me hiciste pasar
Me subestimaste, no valoraste, hoy tengo un nuevo amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Medinna MC y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: