Química Pesada

Química Pesada

Química Pesada

Esa sonrisa no es un baile pero me hizo menearAquele sorriso não e dança mas me fez balançar
Es molesto quedarse sin tema con quien más quiere conversarE chato ficar sem assunto com quem mais quer conversar
En la mesa un vino tinto para calentar la fría nocheNa mesa um vinho tinto pra noite fria esquentar
O un domingo en Riozinho bañarse en la cascadaOu domingo em Riozinho se banhar na cascata
No dejo para después si puedo hacerlo ahoraNão deixo mais pra depois se eu posso fazer agora
Quiero esa sonrisa en el café, en el almuerzo y en la cenaQuero aquele sorriso no café, no almoço e no jantar
Puede que no sepa qué te hace bien, pero sé bien qué te hace malPosso não saber o que te faz bem, mas sei bem o que faz mal
La flor que te di murió, pero mi sentimiento noA flor que eu te dei morreu, mas o meu sentimento não
Pasaste por mí en la calle, el perfume quedóPassou por mim na rua, perfume ficou
No es que no seas hermosa, pero es tu carácter lo que me fascinaNão que você não seja linda, mas e teu carater que me fascina
Me tranquiliza, aumenta mi autoestimaMe transquiliza, aumenta a minha auto estima
Compartiendo dramas, tramas, razón de mi insomnio, ven a surfear en mi ondaDividindo dramas, tramas, razão da minha insônia, vem surfar na minha onda
Ella quiere un secreto para guardar, un recuerdo para contarEla quer um segredo pra guardar, lembrança pra contar
Alguien que le traiga soluciones y no problemasAlguém que lhe traga soluções e não problemas
Viajar, sin avisarViajar, sem avisar
Poco importa el lugar cuando estás con quien te trae pazPouco importa o lugar quando esta com quem lhe traz paz

Contigo me siento mejor, contigo me siento mejor, mejorCom você me sinto melhor, com você me sinto melhor, melhor

Si el destino está listo, deshago, rehago, en el acto, vitalicé nuestro contratoSe o destino tá pronto, desmancho, refaço, no ato, vitalizei nosso contrato
Sin querer, sin saber, me hace bienSem querer, sem saber, me faz bem
Con ella no hay días grises, me entregué a tu enfoqueCom ela não tem dia cinza, me entreguei a tua abordagem
Con el tiempo descubrí que la cuestión no era acertar, sino no errarCom o tempo eu descobri que a questão não era acertar, mas sim a não errar
Mientras algunos se matan, yo solo intento superarmeEnquanto alguns se matam eu so tento me superar
Puedo entender, pero no me conformaréPossso até entender, mas não vou me conformar
Encuentra a alguien que piense primero en tu bienestar, no en tus bienesEncontre alguém, que pense primeiro no seu bem, não nos seus bens
Sin paranoia de la persona correcta en el momento equivocadoSem noia de pessoa certa na hora errada
Si lo correcto para ti es incorrecto para mí y viceversaSe o certo pra você for errado pra mim e vice versa
La diferencia es lo que me interesaA diferença e o que me interessa
Si yo soy tu peso, tú eres mi ligerezaSe eu sou o seu peso você e a minha leveza
Tú con tu mate y yo con mi cervezaVocê com seu chimarrão e eu minha cerveja
Vamos a compartir la misma casa, el mismo sueño, la misma copaVamos compartilhar a mesma casa, mesmo sonho, a mesma taça
Compartiendo dramas, tramas, razón de mi insomnio, ven a surfear en mi ondaDividindo dramas, tramas, razão da minha insônia, vem surfar na minha onda
Ella quiere un secreto para guardar, un recuerdo para contarEla quer um segredo pra guardar, lembrança pra contar
Alguien que le traiga soluciones y no problemasAlguém que lhe traga soluções e não problemas
Viajar, sin avisarViajar, sem avisar
Poco importa el lugar cuando estás con quien te trae pazPouco importa o lugar quando esta com quem lhe traz paz

Contigo me siento mejor, contigo me siento mejor, mejorCom você me sinto melhor, com você me sinto melhor, melhor