Reconstrução (part. BRORB)

Reconstrucción (part. BRORB)

Reconstrução (part. BRORB)

[Medinna MC][Medinna MC]
Todo esfuerzo valió la penaTodo empenho valeu
Un nuevo ciclo comienzaUm novo ciclo se inicia
La nube oscura se fueA nuvem escura passou
Terminó toda la prisaRendeu toda correria
Incienso de verbenaIncenso de verbena
Equilibrio y armoníaEquilíbrio e harmonia
Gratitud a la madre naturalezaGratidão mãe natureza
La luz de Jah es mi guíaA luz de Jah é o meu guia
Mi ala herida no me impide volarMinha asa machucada não me impede de voar
Cualquier lugar sirve para quien no sabe a dónde vaQualquer lugar serve pra quem não sabe pra onde vai
Pero sé bienMas sei bem
El problema siempre fue internoProblema sempre foi interno
No externoNão externo
Hoy no me aferroHoje não me apego
Me desprendí del pasadoMe desprendí do passado
En cada pasoA cada passo
Manteniendo el enfoqueMantendo o foco
Si me excedoSe extrapolo
Me pasoMe passo
Pronto me encuentroLogo me acho
Al fondo del pozo no vuelvoPro fundo do poço não volto
Varios riesgosVários riscos
Lo séEu sei
También liberacionesLivramentos também
Pero no son pérdidasMas não são perdas
Son gananciasSão ganhos
Estoy agradecido por todoSou grato a tudo
Y digo aménE digo amém
Bañado de energía plena en el caminoBanhado de energia plena na caminhada
Elevando vuelos más altosAlçando vôos mais altos
Apuntando a la cima de la montaña más altaMirando o topo da montanha mais alta
Libertad y sabiduría para los míosLiberdade e sabedoria aos meus
Honrando a mis ancestrosHonrando meus ancestrais
En respeto al don que la vida me dioEm respeito ao dom que a vida me deu
Luché contra la angustiaLutei contra angústia
Con inteligencia vencíCom inteligência vencí
En la guerra de yo contra yoNa guerra do eu contra eu
Recibiendo lo que aprendíApanhando que aprendí
Con el corazón abiertoCom coração aberto
Alma ligeraAlma leve
Sonriendo a la vidaSorrindo pra vida
Abro la ventanaAbro a janela
Miro al cieloOlho pro céu
Agradezco por un día másAgradeço mais um dia

Reconstrucción en busca de la evoluciónReconstrução em busca da evolução
Construyendo una base sólida para soportar mi misiónConstruindo base forte pra suportar minha missão
Reconstrucción en busca de la evoluciónReconstrução em busca da evolução
El verdadero cambioA verdadeira mudança
Solo depende de míSó depende de mim

[BRORB][BRORB]
Cansado del descansoCansado do descanso
Atrapado en lo inalcanzablePreso no que não alcanço
Bailando con el vientoDançando com o vento
En esta silla mecedoraNessa cadeira de balanço
Rutinaria rutinaRotineira rotina
Polvo y retinaPoeira e retina
Renta cretinaRenda cretina
Se rasga al toqueSe rasga ao toque
Enfrento a Thor y LokiEu enfrento Thor e Loki
Por la paz en esta vidaPela paz nessa vida
Que se esconde detrás de arrugasQue se esconde atrás de rugas
Y barbas canosasE barbas grisalhas
Que se desliza junto con la lluviaQue escorre junto com a chuva
Por los canalones y las hojasPelas calhas e pelas folhas
Que caen con las gotas de lluviaQue caem junto com as gotas de chuva
Que desborda el vaso del tiempoQue transborda o copo do tempo
Recorta la muestra y sal de dentroRecorta o sample e saia de dentro
¡De esta caverna!Dessa caverna!
Enfrenta a la bestia frente al espejoEncare a fera em frente ao espelho
Libera tu corazón de todo odio y prejuicioLiberte seu coração de todo ódio e preconceito
Aunque sea difícil el camino hacia la cimaPor mais que seja difícil a caminhada até o topo
Las estrellas sirven de guíaEstrelas servem de guias
Vive un día tras otroViva um dia após o outro
El sufrimiento te fortalece y las lágrimas te moldeanSofrimento te fortalece e as lágrimas te lapidam
Formando ríos en tus mejillasFormando rios em suas faces
Tus pechos son ríos que rieganSeu peito matas que irrigam
Vivir es astuciaViver é malandragem
El amor es peajeAmor é pedágio
La vida es carreteraVida estrada
Y el tiempo es kilometrajeE o tempo é quilometragem
El sueño es destinoSonho é destino
El cuerpo es el garajeO corpo é a garagem
Escribí esta sin ritmo flotando sobre la ciudadEscrevi essa aqui sem beat pairando sobre a cidade

Reconstrucción en busca de la evoluciónReconstrução em busca da evolução
Construyendo una base sólida para soportar mi misiónConstruindo base forte pra suportar minha missão
Reconstrucción en busca de la evoluciónReconstrução em busca da evolução
El verdadero cambioA verdadeira mudança
Solo depende de nosotrosSó depende de nós