Soul Livre

Alma Libre

Soul Livre

¿Quién eres tú para decir que no lo lograré?Quem e você pra falar que eu não vou conseguir
Lo que más me motiva es ver sonreír a quienes amoO que me mais me motiva e ver quem eu amo sorrir
Es más fácil perder que ganar, lo sé, ya aprendíE mais facil perder do que ganhar eu sei, ja aprendi
Otra lección más, no puedo relajarmeMais uma lição imposta, não posso relaxar
Si fuera fácil, no tendría graciaSe fosse facil não teria graça
Si correr es difícil, parado ni se digaSe correndo ta dificil, parado nem se fala
Quien no se cansa, no alcanzaQuem não cansa, não alcança
Si tarda en caer el veinte, me indigno, incluso puedo confundirmeSe demora pra cair a ficha, me indigno, posso ate me atrapalhar
Primero los problemas de aquí, luego los problemas de alláPrimeiro os problemas daqui, depois os problemas de la
No puedo detenerme, debo demostrar en todo momentoNão posso parar, tenho que provar a todo instante
No olvidar de dónde vengo, lo que he pasadoNão esquecer de onde vim, o que passei
Hacia dónde voy y lo que anheléPra onde vou e o que almejei
Y recordar siempre que la alegría de hoy puede convertirse en la tristeza de mañanaE sempre lembrar que a alegria de hoje pode virar a tristeza de amanhã

Cuando tu sueño ya no cabe en el lugar en el que estásQuando o seu sonho não cabe mais no lugar em que você esta
La misma película en otra TV, solo cambia el elencoO mesmo filme em outra TV, so muda o elenco
Tan importante como el comienzo, es el recomienzoTão importante quanto começo, e o recomeço
La parte buena del final, es un nuevo inicioA parte boa do fim, e um novo inicio

Después de descubrir que solo dependía de míDepois que eu descobri que so dependia de mim
Decidí ir tras ello, encontrar un camino a seguirResolvi ir atras, encontrar um caminho a seguir
Sé que podría estar en un lugar mucho mejorSei que eu podia estar numa bem melhor
O tal vez en uno mucho peorOu tambem talvez numa bem pior
Muchas oportunidades perdidas, pero tengo la libertad de recorrerMuitas chances perdidas, mas tenho liberdade pra trilhar
Solo quien se muestra se encuentra, solo quien se muestra se encuentraSo quem se mostra se encontra, so quem se mostra se encontra
Las palabras son solo palabras, las acciones son las que valenPalavras são so palavras, atitudes que valem
Quien camina está parado, solo quien corre se mueve, solo quien corre se mueveQuem caminha ta prado, so quem corre se move, so quem corre se move
Y los días de crisis me llevan más alláE os dias de crise que me fazem ir alem
No hay días fáciles para cosechar lo que sembréNão tem dia facil pra colher o que plantei
Curioso, quiero ver más allá de lo que está expuestoCurioso quer ver muito alem do que ta exposto
La ansia de querer más hace que algunos se queden atrásA ância de querer mais faz com que alguns fiquem pra tras
Sigo indignado, quiero lo mejor para mí pero también para mis aliadosSigo indignado, quero o melhor pra mim mas tambem pros meus aliados
Ya lo dije una vez y lo repetiréJa disse uma vez e vou repetir
A veces creo que es bueno caer para levantarse más fuerteAs vezes acho que e bom cair pra se levantar mais forte
La voluntad de acertar es mucho mayor que el miedo a equivocarseA vontade de acertar e muito maior que o medo de errar

Cuando tu sueño ya no cabe en el lugar en el que estásQuando o seu sonho não cabe mais no lugar em que você esta
La misma película en otra TV, solo cambia el elencoO mesmo filme em outra TV, so muda o elenco
Tan importante como el comienzo, es el recomienzoTão importante quanto começo, e o recomeço
La parte buena del final, es un nuevo inicioA parte boa do fim, e um novo inicio