Awoyo

Awoyo

Awoyo

Gente, mira cómo están las cosas, amigoGad kijan on moun anlè, mesye
Todo lo que hay en tu corazón ya está felizBon sak gen la kè w gentan tout kontan sa
CargadoTèt chaje

M awoyoM awoyo
Ve a buscar la alegría, diles que los necesitoVoye chèche lajwa la pè di yo m bezwen yo
M awoyoM awoyo
He puesto dos hermosas habitaciones en el techo para ellosMwen mete de bèl chanm sou do kay la pou yo
M awoyoM awoyo
He puesto orgullo y ego en un hermoso lugarMwen met ogèy ak ego sou bèl anbago
M awoyoM awoyo
Diles que he cambiado mi vida, déjame descansarDi yo m chanje lavi mwen kite m anrepo

Perdóname si no me escuchastePadone mwen si w pa tande m
He pasado demasiado tiempo viviendo una vida que no me quiereMwen te fè twòp tan ap viv yon vi ki pa vle m
Mis problemas me hicieron descuidartePwoblèm mwen yo fè m neglije w
Mis dolores eran demasiado altos para explicarteDoulè mwen yo te twò wo pou mwen eksplike w
Lo siento, no es que no valore lo que eresSorry se pa valè m pa konprann valè w
Pero para estar bienMen pou mwen ka byen
Debo trabajar en míM oblije travay sou mwen

AmorLanmou
Según lo que entiendo, es lo más hermoso que tenemos dentroDaprè sa mwen byen konprann se pi bèl nou genyen nan nou
Pero a menudo se oculta detrás del mal que también está presenteMen trè souvan l kache dèyè mal ki la yo tou
Eso hace difícil que el corazón de alguien esté en tus prioridadesSa fè l difisil pou kè yon moun nan priyorite w
Cuando no estás presenteLè pa w la pa la

M awoyoM awoyo
Ve a buscar la alegría, diles que los necesitoVoye chèche lajwa la pè di yo m bezwen yo
M awoyoM awoyo
He puesto dos hermosas habitaciones en el techo para ellosMwen mete de bèl chanm sou do kay la pou yo
M awoyoM awoyo
He puesto orgullo y ego en un hermoso lugarMwen met ogèy ak ego sou bèl anbago
M awoyoM awoyo
Diles que he cambiado mi vida, déjame descansarDi yo m chanje lavi mwen kite m anrepo

M awoyoM awoyo
M awoyoM awoyo
M awoyoM awoyo
M awoyoM awoyo
M awoyoM awoyo
M awoyoM awoyo
M awoyoM awoyo

Si no estuvieras aquí, si no estuvieras aquí hoySi w pa ta la, si w pa ta la adje
Dios, respetaré tu elecciónBondye m ap respekte chwa ou
La gente que me has dado, esa gente es realMoun sa w ban m la, moun sa w ban m la sa vre
La cuidaré por tiM ape pran swen l pou ou
El día que no estuvieras, ese día significaríaJou n pa ta la, jou n pa ta la sa vle
Que la muerte nos dio un mal golpeDi lanmò fè n on move kou
Ahora que estamos aquí, déjame disfrutar de ti (M awoyo)Kounya nou la ban m pwofite gate w (M awoyo)
No hay discusiónPa menm gen deba
Sobre cómo me encontraste en muy mal estadoSou kijan w jwenn mwen en très mauvais état
Ves, en el fondo de mi corazón había algo bueno, tú también estabas ahíOu wè nan fon kè m te gen bon ou tou ret la
A pesar de que estaba en un hoyo, tú sostuviste mi mano, mi manoMalgre m te n on twou ou kenbe men mwen, men mwen
Me levantasteOu rale mwen monte
Luchamos y nos salvamos despuésNou goumen nou sove pita
Vamos a salir con nuestro hijo, celebremos estoAnn soti a pitit nou an nou selebre sa
He terminado, gracias por esoMwen fin awoyo mèsi pou sa
Si no estuvieras aquí, si no estuvieras aquí hoySi w pa ta la, si w pa ta la adje
(M awoyo)(M awoyo)

Querido, mil graciasCheri, men de twa mil mèsi
Y eso no es suficienteE sa pa menm sifi
Por lo que has hecho en mi vidaPou sa ou fè nan vi m
Oh querido, mil graciasWo cheri, men de twa mil mèsi
Y eso no es suficienteE sa pa menm sifi
Por lo que has hecho en mi vidaPou sa ou fè nan vi m
(M awoyo)(M awoyo)