Konsèy

Consejo

Konsèy

WooooooooWoooooooo
Esa mujer nunca está de tu ladoDat fanm nan la ou pa janm sou bò l
Y ahora estás en la casa, en la casaEpi kounya w sou bahay sou bahay

Estás ahí con hambreOu kanpan ti grangou
¿Qué pasó? Comiste hace unos díasSak pase w manje a la kèk jou
Pero ¿por qué ahora quieres probarlo?Men pouki se kounya ou sou pran gou l
Es muy tarde, no puedes hacer eso, no puedes hacerlo, noLi twò ta w paka fè sa ou paka fé sa non
Vas a morder con un gran tenedorWap machon gwo fouchèt
Para pinchar cualquier platilloPou pike nan nenpòt ti asyèt
Para mostrar que tienes algo en tus manosPou montre l ou gen bagay nan men w
Pero que se mezcla con la comida, que se mezcla contigoMen ki mele manzè avè w ki mele l avè w

Pero cuando una mujer te olvidaMen lè yon fanm fin bliye w
No será fácil que vuelva a tus piesLi pap fasil pou l menm tounen sou do pye w
No es fácil que te mire de nuevoLi pa fasil pou l menm vire gade w
No será fácil que te recuerde, wooLi pap fasil pou li sonje ou woo
Las mujeres no son como los hombresFanm pa tankou gason
Muchos de nosotros ya estaríamos en acciónAnpil nan nou ta gentan sou fon aksyon
Muchos de nosotros ya estaríamos sin pantalonesAnpil nan nou ta gentan san pantalon
Amigo, amigo, parece que no va a estar bienZanmi zanmi m ou genlè pap bon

Estás ahí con el trasero al aireOu kanpan zibido
De vez en cuando te mueves un pocoTanzantan wap zobodop po po
Necesitas hacer que la chica baileOu bezwen fè ti cheri a danse
Pero su trasero no se mueve, no se mueve, noMen bout anba l pa deplase li pa deplase non
Abre bien la boca para contarWouvè gòj ou byen laj pou rakonte
Oh sí, tienes un amante, ¿dónde está?Oh wi ou gen menaj ki ki ki kote
Cuando te amaron bienLè yo te byen renmen w
Ahora se ha ido, ahora se ha idoOu tap ranse kounya l ale kounya l ale

Hermano, déjame decirte la verdadFrè m pou m di w la verite
La comida no se queda contigoManzè pa ret sou ou
Hermano, déjame decirte la verdadFrè m pou m di w la verite
Vas a hacer cosas locasWap fè bagay moun fou
Hermano, déjame decirte la verdadFrè m pou m di w la verite
Ve a golpear otro tamborAl bat on lòt tanbou
Cuando debiste estar bien, hiciste tonteríasLè pou w te bon w betize
Tu base perdió su oportunidadBaz ou pèdi chans ou

Ay, vamos a orar, no es así, orar, orar, no es asíAy ann priye se pa konsa priye priye se pa konsa
Ay, vamos a orar, no es así, orar, no es asíAy ann priye se pa konsa priye se pa konsa
Ay, vamos a orar, no es así, orar, no es asíAy ann priye se pa konsa pri priye se pa konsa
Hm, orar, no es así, orar, no es asíHm priye se pa kon pri pri priye se pa konsa
Ay, vamos a orar, no es así, orar, orar, no es asíAy ann priye se pa konsa priye priye se pa konsa
Ay, vamos a orar, no es así, orar, no es asíAy ann priye se pa konsa priye se pa konsa
Orar, no es así, orar, no es asíPriye se pa konsa pri pri priye se pa konsa
Hm, orar, no es así, orar, no es asíHm priye se pa kon pri pri

Hermano, déjame decirte la verdadFrè m pou m di w la verite
La comida no se queda contigoManzè pa ret sou ou
Hermano, déjame decirte la verdadFrè m pou m di w la verite
Vas a hacer cosas locasWap fè bagay moun fou
Hermano, déjame decirte la verdadFrè m pou m di w la verite
Ve a golpear otro tamborAl bat on lòt tanbou
Cuando debiste estar bien, hiciste tonteríasLè pou w te bon w betize
Tu base perdió su oportunidadBaz ou pèdi chans ou

Estás ahí con hambreOu kanpan ti grangou
¿Qué pasó? Comiste hace unos díasSak pase w manje a la kèk jou
Pero ¿por qué ahora quieres probarlo?Men pouki se kounya ou sou pran gou l
Es muy tarde, no puedes hacer eso, no puedes hacerlo, noLi twò ta w paka fè sa ou paka fé sa non
Abre bien la boca para contarWouvè gòj ou byen laj pou rakonte
Oh sí, tienes un amante, ¿dónde está?Oh wi ou gen menaj ki ki ki kote
Cuando te amaron bienLè yo te byen renmen w
Ahora se ha ido, ahora se ha ido.Ou tap ranse kounya l ale