Soperiye

Soperiye

Soperiye

Mein Herz steht KopfKè mwen tèt en ba
Mein Herz steht KopfKè mwen tèt en ba
Mein Herz steht KopfKè mwen tèt en ba

Wenn das passiert, bin ich nicht normalLè sa m pa nòmal
Das Baby lässt mich leidenBebe a kite m mal
Ich war nicht auf etwas ErnsthaftemMwen pat sou anyen seriye
Ich sprach nicht mit MenschenMwen pat sou pale a moun
Mein Herz war zu verletzlichKè mwen te trò soumoun
Zu leicht zu zerreißenTrò fasil pou dechire
Ich musste sagen, niemalsM vin oblije di jamè
In der Liebe kann ich nicht glaubenNan lanmou mwen paka kwè
Ich mussteM vin oblije
Wertschätzen, was sie mir antunGon valè bagay yo fè m
Ich dachte sogar, Gott hätte mich blockiertM menm panse bondye te blòk mwen
In WahrheitAn verite

Mein Herz hat all meine Gefühle in den Urlaub geschicktKè mwen t an konje tout santiman m feriye
Ich wurde getroffen wie am 7. FebruarM pran nan kou deta tankou 7 fevrye
Es gibt jemanden, der in mein Leben tritt wie eine verlorene BlumeGon moun k antre nan vi m tankou on flè egare
Die das Gewicht war, das fehlte, um mein Herz zum Wanken zu bringenKi se pwa k te manke pou fè kè m chavire

Mein Herz wanktKè m chavire
Warum ist es nur mit ihm, dass ich mich drehen würde?Pouki se sèl avè l mwen santi m ta vire
Die Liebe gibt mir einen Schlag, der mich umwirbeltLanmou banm on souflèt son palavire
Aber seitdem hat mein Herz ein Soperiye gemachtMen depi lè sa kè m fè yon soperiye
Soperiye, mein Herz wanktSoperiye kè m chavire
Warum ist es nur mit ihm, dass ich mich drehen würde?Pouki se sèl avè l mwen santi m ta vire
Die Liebe gibt mir einen Schlag, der mich umwirbeltLanmou banm on souflèt son palavire
Aber seitdem hat mein Herz ein Soperiye gemachtMen depi lè sa kè m fè yon soperiye
SoperiyeSoperiye

Mein Herz steht KopfKè mwen tèt anba
Mein Herz steht KopfKè mwen tèt anba
Mein Herz steht KopfKè mwen tèt anba

Du würdest sagen, du hast deinen Namen in meinem Kopf unterschriebenOu ta di ou siyen tout non w anndan tèt mwen
Ich weiß nicht, warum ich dich fühleMwen pa konn poukisa m feel ou
Aber du bist in meinem KopfMen w nan tèt mwen
Du hast keinen besseren CharakterOu pa gen pi bèl tanperaman
Du bist oft seltsam, aberOu dwòl trè souvan men
Du bist nur in meinem KopfOu sèlman k pase anndan tèt mwen
ZusammengefasstRezime
Mein Schatz, ich schätze all dein DramaCheri m apresye pil drama w yo
So sehr, wie ich all unsere Trennungen schätzeOtan ke m apresye pil koupe n yo
Aber wir müssen zugeben, das Herz ist zerstreutMen fò n avoue kè a gaye
Ga ga ga zerstreutGa ga ga gaye

Mein Herz hat all meine Gefühle in den Urlaub geschicktKè mwen t an konje tout santiman m feriye
Ich wurde getroffen wie am 7. FebruarM pran nan kou deta tankou 7 fevrye
Es gibt jemanden, der in mein Leben tritt wie eine verlorene BlumeGon moun k antre nan vi m tankou on flè egare
Die das Gewicht war, das fehlte, um mein Herz zum Wanken zu bringenKi se pwa k te manke pou fè kè m chavire

Mein Herz wanktKè m chavire
Warum ist es nur mit ihm, dass ich mich drehen würde?Pouki se sèl avè l mwen santi m ta vire
Die Liebe gibt mir einen Schlag, der mich umwirbeltLanmou banm on souflèt son palavire
Aber seitdem hat mein Herz ein Soperiye gemachtMen depi lè sa kè m fè yon soperiye
Soperiye, mein Herz wanktSoperiye kè m chavire
Warum ist es nur mit ihm, dass ich mich drehen würde?Pouki se sèl avè l mwen santi m ta vire
Die Liebe gibt mir einen Schlag, der mich umwirbeltLanmou banm on souflèt son palavire
Aber seitdem hat mein Herz ein Soperiye gemachtMen depi lè sa kè m fè yon soperiye
SoperiyeSoperiye

Schlag es viermal, wenn wir den Jazz mögenYaw frape l 4 fwa si nou ta renmen djazz la
Wankt über unsChavire sou nou

Mein Herz hat all meine Gefühle in den Urlaub geschicktKè mwen t an konje tout santiman m feriye
Ich wurde getroffen wie am 7. FebruarM pran nan kou deta tankou 7 fevrye
Es gibt jemanden, der in mein Leben tritt wie eine verlorene BlumeGon moun k antre nan vi m tankou on flè egare
Die das Gewicht war, das fehlte, um mein Herz zum Wanken zu bringenKi se pwa k te manke pou fè kè m chavire
Mein Herz wanktKè m chavire