O Dono da Verdade

El dueño de la verdad

O Dono da Verdade

Disculpen mi estupidez o egoísmo o algo asíDesculpe minha estupidez, egoísmo ou algo assim
Mis cosas son un desastre y por lo general caen sobre míMinhas coisas estão um bagunça e costumam cair sobre mim
Sabes, no quiero pagar para ver caer el rayo en el mismo lugarSabe, eu não quero pagar pra ver o raio caindo no mesmo lugar
No soy dueño de la verdad, debería escucharte másEu não sou dono da verdade, eu deveria te escutar mais

Pero tengo que hacerlo a mi maneraMas eu tenho que fazer do meu jeito
Y aprende por prueba y errorE aprender por tentativa e erro
Como si hubiera hecho mal contigoComo já errei com você
Y aprendí que sin tiE aprendi que sem você
No puedes sonreír o dejar de sufrirNão dá pra sorrir ou parar de sofrer
Por mis verdadesPor causa das minhas verdades

No necesito apagar la luz para arreglar la salida de la cocinaNão preciso desligar a luz para arrumar a tomada da cozinha
Después de años de gritar, en la puerta instalé un timbreDepois de anos gritando, no portão instalei campainha
No quiero que vuelvas bajo la lluvia», «Ya voy», «Voy por ti“Não quero que volte na chuva”, “Estou indo”, “vou te buscar”
Hoy te ves cansado, no te preocupes. Ve a descansarHoje parece cansada, não se preocupe vá descansar

Pero tengo que hacerlo a mi maneraMas eu tenho que fazer do meu jeito
Y aprende por prueba y errorE aprender por tentativa e erro
Como si hubiera hecho mal contigoComo já errei com você
Y aprendí que sin tiE aprendi que sem você
No puedes sonreír o dejar de sufrirNão dá pra sorrir ou parar de sofrer
Por mis verdadesPor causa das minhas verdades
Y hoy sé que la verdad en mi vida eres túE hoje eu sei que a verdade em minha vida é você