Nothing For Second

Nada por Segundo

Nothing For Second

No puedo aceptar las recompensas que he recibidoCan't accept rewards that I've received
Este miedo a perder deja sus cicatrices en míThis fear of losing leaves it's scars on me

Perdón por no encajarI'm sorry I didn't fit in
Perdón por tener un complejoI'm sorry that I've got a complex
Perdón, pero mi vida es un chisteI'm sorry but my life is a joke

Perdón por parecer haberte falladoI'm sorry I seem to have failed you
Perdón por tener una vida desordenadaI'm sorry that my life is a mess
Perdón, pero no tengo las respuestasI'm sorry but I don't have the answers

Perdón, pero di lo mejor de míI'm sorry but I did my best
Perdón, no puedo soportar la vergüenzaI'm sorry I can't take the shame
Perdón, pero nadie puede ayudarmeI'm sorry but no-one can help me

Luchar por el éxito, éxito, éxito...Strive for success, success, success....

El camino que sigo es el que debo recorrerThe path I tread is one I have to follow
No hay nada por segundo, no hay nada por segundoThere's nothing for second, there's nothing for second
Sigo cometiendo los mismos errores [x4]Still make the same mistakes [x4]
Desalentado, esta cáscara vacía exhala su último alientoDespondent, this empty shell takes it's last breath
Siento el dolor pero aún lo disfrutoI feel the pain but I still enjoy it

Un día es de confianzaOne day is in confidence
El siguiente es de miedoThe next is in fear
Creo que me quedaré en casaI think I'll just stay at home
Porque quizás no vea el finalBecause the next I might not see the end of

Lo que pensé que amaba descubro que lo detestoWhat I thought that I loved I find I despise
Me está matando lentamente, frente a mis ojosIt's killing me slowly, infront of my eyes

Intento ganar la carrera, la carrera, la carrera...Try to win the race, the race, the race....

[estribillo repetido][repeat chorus]

El futuro no es todo lo que parece serThe future is not all it's cracked to be
Solo pido disculpas por arruinar las cosas de nuevo [repetir]I just apologise for fucking things up again [repeat]

Comienzo, lucho, soy derrotado, de nuevo (oh no, otra vez no, otra vez)Start, fight, defeat, again (oh no not again, not again)
Competitivo hasta el final, aún me voy con las manos vacías, nada...Competitive to the last, still walk away with nothing, nothing....

Sigo cometiendo los mismos errores (4X)Still make the same mistakes (4X)

No fui lo suficientemente bueno [repetir]I wasn't good enough [repeat]
Y pido disculpas por nadaAnd I apologize for fuck all