Eterno Retorno

Eternal Return

Eterno Retorno

I don't know, when love comesSei lá, quando ama tem
When it's gone, you don't really know how to breatheQuando fica sem, não sabe direito como respirar
And the things that are coming now still bringE as coisas que agora vem ainda trazem
A little rain, a taste of rainUm pouco de chuva, um gosto de chuva

The courage that the guard has when he arrests someoneA coragem que o guarda tem quando prende alguém
Is useless when love callsNão serve pra nada quando o amor chama
And the despair that comes with lifeE o desespero que com a vida vem
Love goes beyond, love goes much furtherO amor vai além, o amor vai muito mais além

If the days were like sunflowersSe os dias fossem como girassóis
And nothing made us forgetE nada nos fizesse esquecer
And the world left us alone for a momentE o mundo nos deixasse por um instante a sós
And time stopped just in that momentE o tempo parasse só nesse instante

If life really unties the knotsSe é mesmo a vida quem desata os nós
And its fear doesn't let us understandE o medo dela não nos deixa entender
The whole universe in a nutshellO universo inteiro numa casca de noz
Imposes the law of eternal returnImpõe a lei do eterno retorno

But it comes like a kickMas vem feito coice
The sweetness is overCabou-se o que era doce
The wind always takes what it broughtO vento sempre leva o que trouxe
Sooner or later, it easesMais dia, menos dia, alivia
And I don't even smell her scent anymoreE eu já nem sinto mais o cheiro dela

But it comes like a kickMas vem feito coice
The sweetness is overCabou-se o que era doce
The wind always takes what it broughtO vento sempre leva o que trouxe
Sooner or later, it easesMais dia, menos dia, alivia
And I don't even smell her scent anymoreE eu já nem sinto mais o cheiro dela

NightNoite

I don't know, when love comesSei lá, quando ama tem
When it's goneQuando fica sem

If life really unties the knotsSe é mesmo a vida quem desata os nós
(And its fear doesn't let us understand)(E o medo dela não nos deixa entender)
The whole universe in a nutshellO universo inteiro numa casca de noz
Imposes the law of eternal returnImpõe a lei do eterno retorno

But it comes like a kickMas vem feito coice
The sweetness is overCabou-se o que era doce
The wind always takes what it broughtO vento sempre leva o que trouxe
Sooner or later, it easesMais dia, menos dia, alivia
And I don't even smell her scent anymoreE eu já nem sinto mais o cheiro dela

But it comes like a kickMas, vem feito coice
The sweetness is overCabou-se o que era doce
The wind always takes what it broughtO vento sempre leva o que trouxe
Sooner or later, it easesMais dia, menos dia, alivia
And I don't even smell her scent anymoreE eu já nem sinto mais o cheiro dela

NightNoite