Can You Tell

Se puede decir

Can You Tell

A través de los peligros de un mundo corruptoThrough the perils of a corrupted world
Luchamos por sobrevivirWe struggle to survive
Como la lluvia de mil plagasAs the rain of a thousand plagues
Cae sobre nuestras mentes demacradasFall upon our haggard minds

Todo viene con una etiqueta de precioEverything comes with a price tag
Cualquiera puede ser compradoAnyone can be bought
Así que dime hijoSo tell me son...
¿Cuál es el precio de tu alma?What's the price of your soul?

[Coro:][Chorus:]
¿Puedes notar la diferencia?Can you tell the difference
Entre la ilusión y la amarga verdadBetween illusion and bitter truth
¿Te atreves a reconocerDo you dare to recognize
El dolor a tu alrededor, la agoníaThe pain around you, the agony
¿Puedes ver la mentira final?Can you see the final lie?
Hay algo que se pudre, está en el fondoThere's something rotting, it's deep within
¿Qué quedará de tu alma saqueada?What'll be left of your pillaged soul?
Cuando todo lo que amas finalmente ha muertoWhen all you love has finally died

¿PUEDES DECIR...?CAN YOU TELL...

Ahora desmoronándose desde dentro de nuestras almas encastradasNow crumbling from inside our gaunted souls
Están gritando de dolorThey're screaming in pain
La sangre en nuestras venas se volverá negraThe blood in our veins will turn to black
Y nuestros corazones se convertirán en piedraAnd our hearts will turn to stone

Te concederé todos tus deseosI will grant all of your wishes
Cualquier lujuria o deseoAny lust or desire
No lo dudesDon't hesitate
Sólo pagas con tu almaYou just pay with your soul

[Coro:][Chorus:]
¿Puedes notar la diferencia?Can you tell the difference
Entre la ilusión y la amarga verdadBetween illusion and bitter truth
¿Te atreves a reconocerDo you dare to recognize
El dolor a tu alrededor, la agoníaThe pain around you, the agony
¿Puedes ver la mentira final?Can you see the final lie?
Hay algo que se pudre, está en el fondoThere's something rotting, it's deep within
¿Qué quedará de tu alma saqueada?What'll be left of your pillaged soul?
Cuando todo lo que amas finalmente ha muertoWhen all you love has finally died

¿PUEDES DECIR...?CAN YOU TELL...

[Coro:][Chorus:]
¿Puedes notar la diferencia?Can you tell the difference
Entre la ilusión y la amarga verdadBetween illusion and bitter truth
¿Te atreves a reconocerDo you dare to recognize
El dolor a tu alrededor, la agoníaThe pain around you, the agony
¿Puedes ver la mentira final?Can you see the final lie?
Hay algo que se pudre, está en el fondoThere's something rotting, it's deep within
¿Qué quedará de tu alma saqueada?What'll be left of your pillaged soul?
Cuando todo lo que amas finalmente ha muertoWhen all you love has finally died