Chiamare 3

Appelle 3

Chiamare 3

On va réessayer, TimonRiproviamoci, Timon
Non, non, non, non, non, nonNo, no, no, no, no, no

Des fois je vais mal, je reste tout seulA volte sto male, rimango da solo
Je prends des pilules, je fume des MarlboroPrendo delle pillole, fumo Marlboro
Je me demande si au ciel ils auront pardonMi chiedo se in cielo avranno perdono
Pour ce que j'ai vu, pour ce que je suisDi quello che ho visto, di quello che sono
Mes ennemis sont millionnairesI miei nemici sono milionari
Ils m'ont pris dans leurs bras, puis m'ont empoisonnéMi hanno abbracciato, dopo avvelenato
Des délinquants avec des comptes en banquePregiudicati con conti bancari
Des enfants dans les bras des assistantes socialesBambini in mano assistenti sociali
Maman, on m'a dit que je suis sauvageMamma, mi han detto sono savage
On m'a dit que je suis sauvageMi han detto sono savage
On m'a jugé sur mes bagagesMi han giudicato dal mio bagage
Jugé sur mes bagagesGiudicato dal mio bagage
Je me trompe deux fois, donne-moi une chanceSbaglio due volte, dammi una chance
Ouais, donne-moi une chanceSì, dammi una chance
Reste un moment si ça te ditRimani un attimo se ti va
Ouais, ouais, si ça te ditSì, sì, se ti va

Ne m'appelle pas, bébé, maintenant je suis enchaînéNon mi chiamare, bébé, ora sto chiuso in catene
Et la cellule se ferme, khoya, je ne sais pas si je me sens bienE la cella si chiude, khoya, non so se mi senti bene
J'ai déjà tout vécu, mon corps est détruitHo già passato tutto, il corpo ormai è distrutto
J'aimerais redevenir un enfant juste pour une minuteVorrei tornarе bimbo solo per un minuto

Maman le sait (maman le sait)Mamma lo sa (mamma lo sa)
Que j'étais un enfant parmi les grandsChe ero un bambino in mеzzo ai grandi
Et papa le sait (papa le sait)E papà lo sa (papà lo sa)
Que j'étais habitué aux discours de grands (ouais, ouais, ouais)Che ero abituato a discorsi da grandi (uoh, uoh, uoh)

La dernière fois que j'ai vu ma mèreL'ultima volta che ho visto mia madre
J'étais chez Louis Vuitton, je lui ai acheté des chaussuresEro da Louis Vuitton, le ho comprato le scarpe
Avant d'entrer là-dedans, je lui ai dit : T'inquiète, je reviendraiPrima di andare lì dentro, le ho detto: Tranqui, tornerò
Mais ensuite je suis revenuMa poi sono tornato
C'est tout si étrange, c'est tout si étrangeÈ tutto così strano, è tutto così strano
De ma cellule je ne capte pasDalla mia cella non prende linea
De ma cellule je ne capte pasDalla mia cella non prende campo
Dans ces quatre murs je ne vois plus rienDentro quattro mura non vedo più nulla
Je ne vois pas de coucher de soleil et je ne vois pas s'il pleutNon vedo un tramonto e non vedo se piove
Je ne vois plus ma mère, je ne vois plus le soleilNon vedo mia madre, non vedo più il sole
Je ne vois plus d'amour entre ces gens, mecNon vedo più amore tra queste persone, fra'
Combien coûte la liberté, combien coûte volerQuanto costa la libertà, quanto costa volare
On a lutté pour se faire du bienAbbiamo lottato per farci del bene
On a fini par se faire du mal (ne m'appelle pas)Siamo finiti per farci del male (non mi chiamare)

Ne m'appelle pas, bébé, maintenant je suis enchaînéNon mi chiamare, bébé, ora sto chiuso in catene
Et la cellule se ferme, khoya, je ne sais pas si je me sens bienE la cella si chiude, khoya, non so se mi senti bene
J'ai déjà tout vécu, mon corps est détruitHo già passato tutto, il corpo ormai è distrutto
J'aimerais redevenir un enfant juste pour une minuteVorrei tornare bimbo solo per un minuto

Maman le sait (maman le sait)Mamma lo sa (mamma lo sa)
Que j'étais un enfant parmi les grandsChe ero un bambino in mezzo ai grandi
Et papa le sait (papa le sait)E papà lo sa (papà lo sa)
Que j'étais habitué aux discours de grandsChe ero abituato a discorsi da grandi

Maman le saitMamma lo sa
Que j'étais un enfant parmi les grandsChe ero un bambino in mezzo ai grandi
Et papa le saitE papà lo sa
Que j'étais habitué aux discours de grandsChe ero abituato ai discorsi da grandi