Que Se Foda

Que Se Joda

Que Se Foda

En la huelga, en una pelea constanteNa fulga, numa briga constante
De gente operante, que solo piensa en dinero y diamantesDe gente operante, que só pensa em dinheiro e diamante
Ganancia, que pudre la menteGanancia, que apodrece a mente
Quien está dispuesto a todo por dinero se cree inteligenteQuem ta disposto a tudo por dinheiro se julga inteligente

Veo varios poniendo precio a mi almaVejo varios dando um preço pra minha alma
Retrasan mi camino y al diablo le aplaudenAtrasa meu caminho e pro capeta bate palma
Siembran maldad en la tierra que Dios dejóPlanta a maldade na terra que deus deixou
Para ellos ni miro, e inundo mi alabanzaPra esses eu nem olho, e inaldesso o meu louvor

Y quien se aferra al dinero no sabe bien su papelE quem se apega a grana não sabe bem seu papel
Mansión y auto caro no te llevan al cieloMansão e carro caro não levam voce pro céu
Ya no tiene noción de lo que es una carrera verdaderaJa não tem mais noção do que é corrida verdadeira
Quien escucha y no entiende, cansa de hablar tonteríasQuem ouve e nao entende, cansa de fala besteira

'' - creo que está bien, pero el flow es solo polvo'''' - eu acho que tá bom, mais flow é só o pó''
Si realmente piensas eso, ¡intenta hacerlo mejor!Se acha mesmo isso vai tentar fazer melhoó!
No me importa la opinión ajenaNão to ligando pra opinião alheia
Solo estoy sacando lo que late fuerte en mis venasSó to botando pra fora oque pulsa forte em minha veia

Y contra la corriente sigo mi caminoE contra o fluxo eu sigo na minha trilha
Recargando las armas que llevo en esta guerrillaRecarregando a armas que eu levo nessa guerrilha
Quiero la victoria, y créelo si quieresEu quero a vitória, e acredite se quizer
Soy capaz de quitar una vida para mantenerme en pieSou capaz de tirar uma vida pra ficar em pé

Lo que es egoísmo para ti, para mí es prioridadOque é egoismo pra voce, pra mim é prioridade
Sostén para andar entre las calles de la ciudadSustentação pra andar entre as ruas cidade
Me cansé de ser visto como un niño que temeMe cansei de ser visto como um menino que receia
El que deja de subir para ayudar a la vida ajenaO que deixa de subir pra ajudar a vida alheia

Y el hipócrita más sucio es aquel: ''no necesito dinero''E o hipócrita mais sujo é aquele: ''não preciso de dinheiro''
¡Ja, entonces intenta vivir sin él!Ha, então vai tenta viver sem ele!
Quisiera ser feliz como mis ancestrosEu queria ser feliz assim como meus ansestrais
Hasta que me vi obligado a entender que el dinero vale másAté ser obrigado a entender que a grana vale mais

No importan los motivos que te trajeron aquíNão importa os motivos que te trouxeram aqui
Pero debes seguir en esta pelea sin rendirteMais tem que continua nessa briga sem desistir
Y en la lucha sigo adelante, firme, con todoE na luta eu vo seguindo, track, com coisa toda
Nuestra vida es lo que importa y al resto que se jodaNossa vida é oque importa e o resto que se foda

[Estribillo] 2x[refrão] 2x
Que se joda tú, yo ya no quiero saber másQuesefoda voce, eu nao quero mais sabê
Estoy cansado de tener que pedir permiso para vivirTo cansado de ter que pedir lisença pra viver
Que se joda todo el mundo, ahora sé lo que quieroQuesefoda tudo o mundo, agr eu sei oque quero
Estoy enfocado, mi meta es diez y no es ceroTo focado, minha meta é nota dez e nao é zero!

Paro a pensar en todo lo que hice de buenoParo pra pensar em tudo oque eu fiz de bom
Y todo lo que hice de mal, lo pongo en mi canciónE tudo oque eu fiz de mal, boto no meu som
A veces pienso que no estoy rindiendoAs vezes eu penso que eu nao to rendendo
Pero mi alma y mi honor no vendoMais alma e minha honra eu nao vendo

Seguramente caigo, pero siempre me levantoConcerteza eu caio, mais eu sempre me levanto
Ya dije en vano, que cada vida es un por tantoJa disse na ''em vão'', que cada vida é um portanto
Y cada rap que escucho hoy es un consejoE cada rap hoje que ouço é um conselho
Para ver en la vida, hago de mi mente un espejoPra enxergar na vida, faço da mente um espelho

Podría fingir que no me importaEu poderia até fengir que nao tô nem ai
Pero hay mucha vida en este juego, así que vamos a por todasMais tem muita vida nesse jogo então vamo parti pra cima
Mi cuerpo es mi rima, el sonido golpea en el pechoMeu corpo é minha rima, o som bate no peito
En la mano hago el clap, caminando en el flow estrechoNa mão eu faço o clap, andando no flow estreito

Estrecho como en las callejuelas donde siempre vivíEstreito como nas viela que eu sempre morei
En la que en tierra de ciegos el tuerto es reyNa qual em terra de cego quem tem um olho é rei!
Proverbios, no me aferro, pero hasta tiene sentidoProverbios ? não me apego, mais até que faz sentido
En el mundo, quien no anda con los ojos abiertos está jodidoNo mundo quem não anda de olho aberto ta fudido

Siempre ando callado pero con la mente siempre activaEu sempre ando quieto mas com a mente sempre ativa
Sigo vivo hasta ahora, así que pasé la selección, ¿no?To vivo até agora então passei na seletiva né não?
Mis pies no se despegan del sueloMeus pés nao sai do chão
Ritmo directivo, sin soborno, ¡hablo con el corazón!Batida diretiva, sem suborno, eu falo com o coração!

Presta atención cada minuto que pasaPresta atenção cada minuto que passa
Para relajar la tensión, fuma uno y haz humoPra relaxa a tensão, aperta um e faz fumaça
El cuerpo está adormecido pero mi cabeza noO corpo ta dormente mais minha cabeça não
Canto claro, rumbo a la cima, sin mirar al sueloEu canto claro, rumo ao topo, sem olhar pro chão

Cuanto más alto, mayor es la caída, lo séQuanto mais altura, maior é o tombo, eu sei
Pero si caigo nadie me dirá que no lo intentéMais se eu cair ninguem vai me dizer que eu nao tentei
De buitres estoy harto, quiero más distanciaDe urubu to cheio, eu quero mais é distância
Para seguir mi vida en paz, lejos de la codiciaPra seguir minha vida em paz, longe de ganância

Cuanto más se reza, más maldad viene detrásQuando mais se reza, mais maldade vem no pé
La culpa no es de Dios, la mierda es de varios zánganosA culpa não é de deus, a merda é de varios zé
Que creen que la vida de los demás es un reality showQue acham que a vida dos outro é um reallity show
Tú apenas sabes quién soy, ¡mucho menos quién eres tú!Voce mal sabe quem é, muito menos quem eu sou!

[Estribillo] 2x[refrão] 2x
Que se joda tú, yo ya no quiero saber másQuesefoda voce, eu nao quero mais sabê
Estoy cansado de tener que pedir permiso para vivirTo cansado de ter que pedir lisença pra viver
Que se joda todo el mundo, ahora sé lo que quieroQuesefoda tudo o mundo, agr eu sei oque quero
Estoy enfocado, mi meta es diez y no es cero!To focado, minha meta é nota dez e nao é zero!