broma

joke

Ríe a carcajadas, yo estoy bien
실컷 웃어라 나는 괜찮아
silkeot useora naneun gwaenchana
No hace falta que sueltes un suspiro
굳이 한숨은 내뱉지 말자
guji hansumeun naebaetji malja
Por favor
제발
jebal

Como una lluvia pasajera
소나기처럼 잠깐
sonagicheoreom jamkkan
No sé cómo terminará
마지막은 몰라
majimageun molla
No es que no tenga heridas
상처가 없진 않아
sangcheoga eopjin ana
Simplemente
그냥
geunyang

Esas palabras de que la vida es así
사는 게 날 거라는 그런 말
saneun ge nal georaneun geureon mal
Esas palabras de que todo mejorará
괜찮아질 거라는 그런 말
gwaenchanajil georaneun geureon mal
Esas palabras dolorosas de que así es la vida
원래 이렇다라는 아픈 말
wollae ireotaraneun apeun mal
Suelta todo, yo estoy bien
실컷 뱉어라 나는 괜찮아
silkeot baeteora naneun gwaenchana

Nos parecemos en esta costumbre
우린 닮았네 이러는 습관
urin dalmanne ireoneun seupgwan
Dicen que no hay espacio para llenarme
나를 채워 줄 여유가 없대
nareul chaewo jul yeoyuga eopdae
De verdad
정말
jeongmal

Como una lluvia pasajera
소나기처럼 잠깐
sonagicheoreom jamkkan
No sé cómo terminará
마지막은 몰라
majimageun molla
No es que no tenga heridas
상처가 없진 않아
sangcheoga eopjin ana
Simplemente
그냥
geunyang

Esas palabras de que la vida es así
사는 게 날 거라는 그런 말
saneun ge nal georaneun geureon mal
Esas palabras de que todo mejorará
괜찮아질 거라는 그런 말
gwaenchanajil georaneun geureon mal
Esas palabras dolorosas de que así es la vida
원래 이렇다라는 아픈 말
wollae ireotaraneun apeun mal
Suelta todo, yo estoy bien
실컷 뱉어라 나는 괜찮아
silkeot baeteora naneun gwaenchana