Mind

Gedanken

Mind

Über wirre Gedanken hinweg
어지러운 생각을 넘어
eojireoun saenggageul neomeo
Versammelt sich die Unruhe im Widerstand
반항 속에 불안이 모여
banhang soge burani moyeo
Frag, beiß zu, halt mich fest
묻고, 깨물고, 안고해줘요
mutgo, kkaemulgo, an-gohaejwoyo
Soll ich fliehen? Die Scham
도망칠까? 부끄러움이
domangchilkka? bukkeureoumi
Wird es einfacher, es zu ertragen?
참는 게 더 편해질까?
chamneun ge deo pyeonhaejilkka?
Spucke aus, schlucke die süßen, bitteren Worte
뱉고, 달고, 쓴 말을 삼켜요
baetgo, dalgo, sseun mareul samkyeoyo
Frag, beiß zu, halt mich fest
묻고, 깨물고, 안고해줘요
mutgo, kkaemulgo, an-gohaejwoyo

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Scheint immer noch zu strahlen, die Schüchternheit zeigt sich (ooh)
아직도 빛나네 수줍음 보이게 (ooh)
ajikdo binnane sujubeum boige (ooh)
Immer noch dreist, was beruhigst du da ständig? (ooh)
여전히 뻔뻔해 뭘 자꾸 달래 (ooh)
yeojeonhi ppeonppeonhae mwol jakku dallae (ooh)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Vielleicht ähneln wir uns gegenseitig
어쩌면 우리는 서로를 닮았고
eojjeomyeon urineun seororeul dalmatgo
Deshalb tadeln wir uns gegenseitig
그래서 우리는 서로를 꾸짖고
geuraeseo urineun seororeul kkujitgo
Wird es schmerzhaft sein, eine Last zu sein?
아파도 부담이 될까
apado budami doelkka
Wird es Sorgen bereiten?
걱정이 될까
geokjeong-i doelkka

Scheint immer noch zu strahlen, die Schüchternheit zeigt sich (ooh)
아직도 빛나네 수줍음 보이게 (ooh)
ajikdo binnane sujubeum boige (ooh)
Immer noch dreist, was beruhigst du da ständig? (ooh)
여전히 뻔뻔해 뭘 자꾸 달래 (ooh)
yeojeonhi ppeonppeonhae mwol jakku dallae (ooh)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh