Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 543

Dreamchasers (feat. Beanie Sigel)

Meek Mill

Letra

Droomjagers (feat. Beanie Sigel)

Dreamchasers (feat. Beanie Sigel)

Ik ga mijn droom achternaI'm a chase my dream
Kom naar Amerika zoals prins AkeemComing to America like Prince Akeem
Ik gaf nooit om iets, tot ik zagI ain't never give a fuck then I seen
In hoge definitie wat voor altijd gegeven isHigh definition to get what's forever given
Maar niets werd ooit gegevenBut nothing was never given
Ik bouwde het van de grond af opI build it from ground up
Ik begon vanuit mijn kelder en bouwde mijn huis opI started out form my basement and builded my house up
Ik ben rijk door kansen, geld zal zich opstapelenI'm rich off opportunity, money gon' pile up
Mijn swag is op honderd miljoen, hoe gaat de stylist ons stylen?My swag on a hundred mill, how the stylist gon' style us
Vast in het licht, vast in het levenCaught up in the light, caught up in the life

Ik zie een jongeman op de hoek met een kwartje van dat witteI see youngin on the corner with a quarter of that white
Hij probeert gewoon zijn droom te volgen, plus zijn dochter heeft wat doekjes nodigHe just tryna chase his dream plus his daughter needs some wipes
En wat luiers, dus hij geeft niet om de gevangenisAnd some pampers so he don't give a fuck about the slammer
Hij probeert gewoon te overleven, met zijn hamer in de handHe just tryna stay alive, clutching on his hammer
De wereld vol problemen, niemand heeft antwoordenWorld full of problems, ain't nobody gotta answer
Mama in het graf, papa is highMommy in the grave, daddy gettin' high
Rekeningen blijven binnenkomen, hij komt nauwelijks rondBills steady rollin' in, he barely gettin' by
Elke dag dezelfde kleren, hij komt nauwelijks stijlvol voor de dagSame clothes everyday, he barely gettin' fly

Elke dag dat hij wakker wordt, zweert hij zijn werk te doenErryday he wake, he just swear to do his job
Wat is dat? Dromen achterna jagen, de tijd tikt, zo lijkt hetWhat that is? Chasin' dreams, time is tickin' so it seems
In zijn vrije tijd spuwt hij en hij is ziek, zijn flow is gemeenOn his downtime he's spittin' and he's sick, his flow is mean
Hij wil gewoon zijn echte kans, geen realityshowHe just want his real chance, no reality show
Maar het kerkhof, de cel, dat is de realiteitBut the graveyard the jail cell, reality though
Het crackhuis was zijn thuis, de straten hebben hem grootgebrachtCrack house was his crib, the streets fathered him though
En hij heeft geen Twitterpagina, maar je kunt hem wel volgenAnd he ain't got no twitter page but you can follow him tho
WoahWoah

Droomjager, blijf jagenDream chaser, keep chasin'
De grind zal veranderen in je glans, wees geduldigGrind will turn into your shine, be patient
Ja, honderd mijl en rennenYeah, a hundred miles and runnin'
Proberen mijn dromen in te halen, dus je weet dat ik als Forrest Gump benTryna catch up to my dreams so you know I'm Forrest Gumpin'
Ik ben een droomjager, droomjager, droomjagerI'm a dream chaser, dream chaser, dream chaser
Droomjager, droomjager, droomjagerDream chaser, dream chaser, dream chaser
Droomjager, droomjagerDream chaser, dream chaser

Ik ben opgevoed door mijn moederI was raised by my momma
Papa sloeg haarPop used to beat her
Ik heb een zus van mijn leeftijd, mijn papa was een bedriegerGot a sister my age, my pop was a cheater
Oma had altijd iets in de pan voor ons om op te etenGram's kept something in the pot for us to eat up
Moest de oven aanzetten om het huis op te warmenHad to open up the oven for the house to heat up
Kerstmis miste ons, geen verjaardagen of PasenChristmas missed us, no birthday's or Easter's
Ik trok zakken van Halloween trick or treatersUsed to snatch bags from Halloween trick or treaters
Hotdogs en bonen, vissticks in het weekendHot dogs and beans, fish sticks on the weekend

Dezelfde bed gedeeld waar mijn neef in plasteShared the same bed that my cousin used to pee in
Droomde om de Huxtables te zijn, maar kwam uit bij de Brady'sDreamed to be the Huxtable's, settled for the Brady's
Zwart-wit op een vloer model zonder kabelBlack and white on top of floor model with' no cable
Mijn zus sloeg me, gaf me klappenMy sister used to punch me, beat me, slap me
Ik kreeg mijn eerste zaak voor het stelen van koekjes uit de bakkerijCaught my first case stealin' cookies outta ackney
Opgegroeid in Zuid-Phil, 2-4 waar je me kunt vindenRaised in South Phil, 2-4 where you can find me at
Ik schopte tegen de machines voor kwartjes uit de wasseretteUsed to kick the machines for quarters out the laundromat
Vies klein tiener, naar school gaan was beschamendDirty little teen, going to school embarrassin'
Gas afgesloten, mijn kleren stonken naar kerosineGas cut off, my clothes smelling like kerosene

Droomjager, blijf jagenDream chaser, keep chasin'
De grind zal veranderen in je glans, wees geduldigGrind will turn into your shine, be patient
Ja, honderd mijl en rennenYeh, a hundred miles and runnin'
Proberen mijn dromen in te halen, dus je weet dat ik als Forrest Gump benTryna catch up to my dreams so you know I'm Forrest Gumpin'
Ik ben een droomjager, droomjager, droomjagerI'm a dream chaser, dream chaser, dream chaser
Droomjager, droomjager, droomjagerDream chaser, dream chaser, dream chaser
Droomjager, droomjagerDream chaser, dream chaser

Het begon allemaal in de kelder, ik, mijn pen en mijn notitieboekIt all started in the basement, me, my pen and my pad
Begon na te denken over dingen die ik nooit hadStarted thinkin' bout things I never had
Was zo arm als een grap, heb nooit gelachenWas broke as a joke, ain't never laugh
Ik werd wakker en ging ervoor, nu zijn ze voor altijd boosI woke up and went and got it, now they forever mad
Hoe kun je me haten waar ik vandaan komHow can you hate me where I came from
Toen ik een jaar geleden dezelfde wasWhen just a year ago I was the same one
Die gasten die je je vrienden noemt, zijn de belangrijksteThem dudes you call your homies be the main one
Je zou verrast zijn wat gasten doen zodra de roem komtYou'd be surprised what niggas do as soon as the fame come

Maar ik maak me geen zorgen, ontmoedigd, ik observeer het gewoonBut I ain't worried, discouraged, I just observe it
Toen mijn dromen begonnen te vervagen, verlieten ze meWhen my dreams started to crumble, niggas deserted
Lege rechtszaal toen mijn rechter mijn vonnis lasEmpty courtroom when my judge read my verdict
Maar nu ga ik ervoor, gasten doen alsof ze het verdienenBut now I'm gettin' to it, niggas act like they deserve it
Zittend in mijn cel, kijkend naar mijn droomSittin' in my cell, watching my dream
Vervagen als Mike, vierde kwart, gelijke standFade like Mike, fourth quarter, tie game
Boeien om mijn enkels en polsen, mijn eerste ketensShackles on my ankles and wrist my first chains
En nu is hard werken op het menu, ik dorst naar roomAnd now it's hard work on the menu, I thirst cream

Droomjager, blijf jagenDream chaser, keep chasin'
De grind zal veranderen in je glans, wees geduldigGrind will turn into your shine, be patient
Ja, honderd mijl en rennenYeh, a hundred miles and runnin'
Proberen mijn dromen in te halen, dus je weet dat ik als Forrest Gump benTryna catch up to my dreams so you know I'm Forrest Gumpin'
Ik ben een droomjager, droomjager, droomjagerI'm a dream chaser, dream chaser, dream chaser
Droomjager, droomjager, droomjagerDream chaser, dream chaser, dream chaser
Droomjager, droomjagerDream chaser, dream chaser


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meek Mill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección