Real

Real

Real

Solía drogarme solo para sobrevivirI said I used to get high just to get by
No podía lidiar con mi realidad, vivía en una mentiraCouldn’t deal with my reality, was livin’ in a lie
A veces le pregunto a Dios '¿vivimos solo para morir?'Sometimes I ask God “is we livin’ just to die?”
Conversaciones con mi papá y él vive en el cieloConversations with my dad and he livin’ in the sky
Pensando '¿me estoy volviendo loco o esto es real?'Thinkin’ “am I goin’ crazy or is this shit for real?”
El espíritu de un negro que se aferra a su atractivoThe spirit of a nigga who wills on its appeal
Luchando por ver la luz y luchando por ser auténticoFightin’ to see the light and I’m fightin’ to keep it real
Como un negro sin abogado, estoy listo para hacer un tratoLike a nigga with no lawyer I’m ready to take a deal
Me siento como en Cali porque todo lo que hago es ganarGot me feelin’ like Cali cuz all I do is win
No practico ninguna religión porque todo lo que hago es pecarI don’t practice no religion cuz all I do is sin
Ni siquiera lo escribo, solo escupo lo que está dentroI don’t even write it down, I’m just spittin’ out what’s in
No celebro la victoria y todo lo que hago es sonreírI don’t celebrate for victory and all I do is grin
No, mierda, no estoy presumiendo, no me jactoNah, shit I ain’t braggin’, I don’t boast
Pero cuando se trata de dinero, necesito un pan enteroBut when it come to bread fuckin’ slice I need a loaf
Y un poco de tostada solo para mantener a los envidiosos sobre míAnd a little bit of toast just to keep the haters on me
Hombre, hago esto por mi ciudad, todos los negros esperando por míMan, I do this fo’ my city, all the niggas waitin’ on me

Mira en mis ojos, dime qué vesLook into my eyes, tell me what you see
Un joven lleno de orgullo con tendencia de un gángsterA young’un full of pride with tendence of a G
Nunca me importó lo que escuchaste sobre míI never gave a fuck what you heard about me
Nunca conté, nunca vendí mi alma, negro esto soy yoNever told, never sold soul, nigga this is me

Sí, soy un hombre de familiaYea, I’m a family man
Nunca cruces esa línea donde está mi familiaDon’t you ever cross that line where my family stand
Dije que voy a ir por ti en esa furgoneta familiarI said I’m goin’ to come and get you in that family van
Tiradores que los dejan como Yosemite SamCoat shooters that let ‘em have it like Yosemite Sam
Soy de un barrio donde estos negros tienen miedo de soñarI’m from a hood where these niggas scared to dream at
Al diablo con el dinero, no tienen dónde aprenderFuck the money, they want nowhere to leam at
Se recuestan, estoy hablando de desaparecerThey make a lean back, I’m talkin’ fade away
Mike Jordan, conseguirlo no es importanteMike Jordan, gettin’ it ain’t important
¿Cómo puedo renunciar? Los negros están haciendo una fortunaHow can I forfeit? Niggas makin’ a fortune
Viviendo en fortalezas, metiéndose en algo de CarterLivin’ in fortresses, gettin’ in on some Carter shit
Salgo y vuelvo a casa y es el orfanatoGo out and go home and it’s the orphanage
Los mismos negros con los que crecí, a menudo estoy con ellosSame niggas that I grew up, I be often with
Círculo inteligente porque los negros te mataránSmart circle cuz niggas will murk you
La mayoría de las veces son los que te conocenMost of the time it’s niggas that know you
Pero mis negros son de corazón púrpuraBut my niggas is purple, hearted
He visto una serpiente antes de que siquiera comenzaraI’ve seen a snake before they even started
Los llamo y ahora somos diariamente la fiestaCall ‘em and now we daily the party

Mira en mis ojos, dime qué vesLook into my eyes, tell me what you see
Un joven lleno de orgullo con tendencia de un gángsterA young’un full of pride with tendence of a G
Nunca me importó lo que escuchaste sobre míI never gave a fuck what you heard about me
Nunca conté, nunca vendí mi alma, negro esto soy yoNever told, never sold soul, nigga this is me