Rest-stop

Parada de descanso

Rest-stop

¿Qué has hecho esta vez?What have you done this time?
Has hecho algo malo, muy maloYou´ve done a bad, bad thing
Has destrozado tu autoYou ran your can into the ground

¿Qué has hecho esta vez?What have you done this time?
Has hecho algo sucio, muy sucioYou done a foul, foul thing
¿Tenías que hacerlos correr?Did you have to run them around?

Puedes armar una pequeña carpaYou can make a little tent
Postúlate para el gobierno estudiantilRun for student government

Oh, eres tan irreverenteOh, youre so irreverent
Eres la única pandilla que he conocidoYoure the only gang ive met

Así fue como se pasó la nocheThat was how the night was spent
En una pequeña cafeteríaIn a little luncheonette
En la parada de descanso con mis amigosAt the rest-stop with my friends

¿Qué has hecho esta vez?What have you done this time?
Has hecho algo malo, muy maloYouve done a bad, bad thing
Estás bloqueado fuera de tu garajeYoure locked out of your garage

¿Qué has hecho esta vez?What have you done this time?
Has hecho algo sucio, muy sucioYouve done a foul, foul thing
Has aprendido otro idiomaYouve learned another language

Hay un camionero junto a un jeepTheres a trucker by a jeep
Podría dispararte en la calleHe could shoot you in the street

Haciendo gestos a través de la pantallaMaking faces through the screen
Mientras llenaba su gasolinaWhile he pumped his gasoline

Hay una pelea a las 8:15Theres a fight at 8:15
Cada tarde de la semanaEvery evening of the week
En la parada de descanso donde nos encontramosAt the rest-stop where we meet

Deja tu taza y pongámonos seriosPut your cup down and lets get serious
Se enamoró de lo que pensaba que ella eraHe fell in love out of who he thought she was
Y me ha estado diciendo que ella no puede estar a la alturaAnd hes been telling me she cant live up
¡Hombre, me alegra que podamos hablar de estas cosas!Man, I'm glad we can talk about this stuff

¿Qué has hecho esta vez?What have you done this time?
Has hecho algo malo, muy maloYouve done a bad, bad thing
Estás haciendo chistes con tus amigosYoure making jokes with your friends

¿Qué has hecho esta vez?What have you done this time?
Has dicho algo malhabladoYouve done a foul-mouthed thing
Estás en la parada de descanso de nuevoYoure at the rest-stop again