Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.670

Nineteen Stars

Meg & Dia

Letra

Diecinueve Estrellas

Nineteen Stars

No me digas que ya terminasteDon't tell me, you're done for
No necesito escuchar que ya terminasteI don't need to hear, you're done for
Puedes decirme de qué estás huyendoYou can tell me what you are running from
Te necesito más de lo que tú te necesitasI need you more than you need you

Puedo ver que realmente estás huyendoI can see you're really, really running
¿Puedo preguntarte a dónde vas a huir?May I ask you where you gonna run to?
Y crees que estás viviendo como un fantasma ahoraAnd you think you're living as a ghost now
No exactamente el feo ángel del cieloNot quite heaven's ugly angel

Todos sentimos que nos estamos rompiendo a vecesWe all feel like we're breaking sometime
No te dejaré ir esta nocheI won't let you go tonight

Mantente despierto, mantente despierto, sobreviveStay awake, stay awake, survive
Tengo diecinueve estrellas a las que les di tu nombreI've got nineteen stars that I gave your name
Esta noche, quiero gritar, quiero gritar tu nombreTonight, I wanna scream, wanna scream your name
Luz de estrella, mi vida puede salvarStarlight, my life can save
Eres mi deseo esta nocheYou're my wish tonight

No me digas que nada importaDon't tell me, nothing matters
Te diré, qué, qué importaI'll tell you, what, what matters
Pies descalzos en el veranoBare feet in the summer
Ventanas abiertas por la nocheOpen windows at night

Piensas que nadie te necesitaYou think that no one needs you
No tienes nada por lo que lucharYou have nothing to see through
Bueno, te necesito, te necesitoWell I need you, I need you
¿Acaso no cuento en esta pelea?Don't I count in this fight?

Ya es de mañanaIt's morning now
Hora de sufrir de nuevoTime to suffer again
Una seguridad que un borracho no puede encontrarA safety that drunk can't find

Mantente despierto, mantente despierto, sobreviveStay awake, stay awake, survive
Tengo diecinueve estrellas a las que les di tu nombreI've got nineteen stars that I gave your name
Esta noche, quiero gritar, quiero gritar tu nombreTonight, I wanna scream, wanna scream your name
Luz de estrella, mi vida puede salvarStarlight, my life can save
Eres mi deseo esta nocheYou're my wish tonight

Nadie puede atraparmeNo one can catch me
Como tú me atrapasThe way that you catch me
Como me mantienes cuando estoy sin tiempoThe way that you keep me when I'm out of time
¿Y si te necesitoWhat if I need you
Cuando no puedo verte?When I can't see you?
Y me estoy quedando sin vidaAnd I'm running out of life

Nadie puede atraparmeNo one can catch me
Como tú me atrapasThe way that you catch me
Como me mantienes cuando estoy sin tiempoThe way that you keep me when I'm out of time
¿Y si te necesito?What if I need you?
¿Cuando no puedo verte?When I can't see you?
Y me estoy quedando sin vidaAnd I'm running out of life

Mantente despierto, mantente despierto, sobreviveStay awake, stay awake, survive
Tengo diecinueve estrellas que yoI've got nineteen stars that I
Mantente despierto, mantente despierto, sobreviveStay awake, stay awake, survive
Mantente despierto, mantente despierto, sobreviveStay awake, stay awake, survive

Quiero gritar, quiero gritar tu nombreWanna scream, wanna scream your name
Luz de estrella, mi vida puede salvarStarlight, my life can save
Eres mi deseoYou're my wish
Eres mi deseo esta nocheYou're my wish tonight


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meg & Dia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección