Something In The Water

Algo Na Água

Something In The Water

Eu dou um passo e sou puxado pra baixoI take a step and I'm pulled underground
Eu levanto minha voz e eles não ouvem nadaI raise my voice and they don't hear a sound
É algo que eu disseIs it something I said
Ou tá na minha cabeçaOr is it in my head
É tudo demais pra eu entenderIt's all too much for me to figure out
Eu não consigo falarI can't talk
Eles só assistemThey just watch

Tem algo na águaIs there something in the water
Ou tá no sangue que eu roubei do meu paiOr is it in the blood that I stole from my father
Vai embora com a chuva lá no bueiro?Will it wash away with rain down in the gutter?
Talvez eles me façam desaparecerMaybe they will make me disappear
Como se eu nunca tivesse estado aquiLike I was never here
Como se eu nunca tivesse estado aquiLike I was never here

Vem a enchente quando eu me torno uma forçaIn comes the flood when I become a force
Sal na ferida, não que eu esteja contando pontosSalt in the cut, not like I'm keeping score
Eles tão falando comigo?Are they talking to me?
Ou é o que acham que vêem?Or what they think they see
Eu juro que toda vez que me subestimamI swear that every time they sell me short
Eu não consigo falarI can't talk
Eles só assistemThey just watch

Tem algo na águaIs there something in the water
Ou tá no sangue que eu roubei do meu paiOr is it in the blood that I stole from my father
Vai embora com a chuva lá no bueiro?Will it wash away with rain down in the gutter?
Talvez eles me façam desaparecerMaybe they will make me disappear
Como se eu nunca tivesse estado aquiLike I was never here
Como se eu nunca tivesse estado aquiLike I was never here

Eu dei tudo que tenhoI gave it all I got
Estava perdidoWas it lost
Não é suficiente?Not enough?
É isso que eu quero?Is it what I want?
Para ser amadoTo be loved
Ou desistir?Or give up?