Bring The Children Back Home

Trae a los niños de vuelta a casa

Bring The Children Back Home

El niño del lunes está frío y soloMonday's child is cold and alone
El niño del martes está demasiado lejos de casaTuesday's child is too far from home
El niño del miércoles llora noche y díaWednesday's child cries night and day
El niño del jueves solo puede rezarThursday's child can only pray

El niño del viernes duerme en la calle por la nocheFriday's child sleeps on the street at night
El niño del sábado perdió las ganas de lucharSaturday's child lost the will to fight
El niño del domingo solo quiere pertenecerSunday's child just wants to belong
Por todos los niños de Dios, por favor escuchen esta canciónFor all God's children, please hear this song

Una madre lloraA mother's cryin'
Un niño pequeño yace muriendo en algún lugarA little child lay dying somewhere
Me pregunto dónde perteneceI wonder where he belongs
Una niña está desnudaA little girl's naked
Hacen películas sucias de ellosDirty films they're making of them
Para ellos, no parece estar malTo them, it doesn't seem wrong

Un cartel de búsquedaA wanted poster
Preguntando si has visto sus carasAsking if you've seen their faces
Un padre suplica desde adentroA father pleads from within
Parece que para siempreIt seems forever
Dijeron que las cosas iban a mejorarThey said that things are gonna get better
La misma sensación de nuevoThe same old feeling again

Es una vergüenza llorarIt's a cryin' shame
Que no haya nadie a quien culparThat no one's there to blame
Hay mucho amor para compartirThere's plenty of love to share
Para un corazón vacío en algún lugarTo an empty heart somewhere

Entonces, ¿qué vamos a hacer?So what are we gonna do?
Un corazón roto en dosA broken heart in two
Así que caemos de rodillas y rezamosSo we fall to our knees and pray
Y esperamos un día mejorAnd hope for a better day

Trae a los niños a casaBring the children home
Trae a los niños de vuelta a casaBring the children back home
Trae a los niños a casaBring the children home
Trae a los niños de vuelta a casaBring the children back home

Miro fotosI look at pictures
Recuerdos tomados de días pasadosMemories taken from days gone by
Y sueños de tiempos por venirAnd dreams of times yet to come
Una sombra en un espejoA shadow in a mirror
Las reflexiones muestran anticipaciónReflections show anticipation
El momento más difícil por venirThe hardest moment to come

Es una vergüenza llorarIt's a cryin' shame
Que no haya nadie a quien culparThat no one's there to blame
Hay mucho amor para compartirThere's plenty of love to share
Para un corazón vacío en algún lugarTo an empty heart somewhere

Entonces, ¿qué vamos a hacer?So what are we gonna do?
Me rompe el corazón en dosIt breaks my heart in two
Verlo todos los díasTo see it every day
Y que no haya nadie que digaAnd no one's there to say

Trae a los niños a casaBring the children home
Trae a los niños de vuelta a casaBring the children back home
Trae a los niños a casaBring the children home
Trae a los niños de vuelta a casaBring the children back home

Trae a los niños a casaBring the children home
Trae a los niños de vuelta a casaBring the children back home
Trae a los niños a casaBring the children home
Trae a los niños de vuelta a casaBring the children back home

Trae a los niños a casaBring the children home
Trae a los niños de vuelta a casaBring the children back home