Joni

Joni

Joni

Acostado en el piso escuchando 'Case of You' en tus audífonosLying on the floor listening to Case of You in your headphones
Sin saber que significaba más para míLittle did I know, it meant more to me
Y no podía ver que querías que me fuera a casaAnd I couldn't see you wanted me to go home
Manejando en la 405 hablando de nuestro nuevo apartamentoDriving on the 405 talking 'bout our new apartment
Supongo que es difícil cuando significaba más para míGuess it's just hard when it meant more to me
En ese asiento del pasajero, ahora vivo soloIn that passenger seat, now I live alone

Si hubiera sido un poco menos cuidadosoIf I had cared a bit less
¿Te importaría un poco más?Would you care a bit more?

Oh, Joni, ¿cómo pudiste?Oh, Joni, how could you?
Todo lo que hice fue intentar amarteAll that I ever did was try to love you
Nunca pensé que te vería perdida en mi retrovisorNever thought I'd see you lost in my rearview
De alguna manera tan lejos, aún rompiéndome el corazónSomehow so far, still breaking my heart
Una y otra vezOver and over again

Cuento todas las formas en que es mi culpa pero nunca cuento las tuyasI count up all the ways that it's my fault but I never count yours
Para mantenerte como algo dulce, para evitar que te vayasTo keep you a sweet thing, to keep you from leaving
Te llamé para hablar y me llamaste una cargaI called you to talk and you called me a chore
Ya no te reconozcoI don't know you anymore

Joni, ¿cómo pudiste?Joni, how could you?
Todo lo que hice fue intentar amarteAll that I ever did was try to love you
Nunca pensé que te vería perdida en mi retrovisorNever thought I'd see you lost in my rearview
De alguna manera tan lejos, aún rompiéndome el corazónSomehow so far, still breaking my heart
Una y otra vezOver and over again

Oh-oh, Joni, ¿cómo pudiste?Oh-oh, Joni, how could you?
Oh-oh, oohOh-oh, ooh
Oh-oh, Joni, ¿cómo pudiste?Oh-oh, Joni, how could you?
Oh-ohOh-oh

Si hubiera sido un poco menos cuidadosoIf I had cared a bit less
¿Te importaría un poco más?Would you care a bit more?
Si no fue lo mejorIf it wasn't all for the best
¿Entonces para qué fue todo?Then what was it all for?

Oh Joni, ¿cómo pudiste?Oh Joni, how could you?
Solo intentaba amarteI was just trying to love you
Ahora estás perdida en mi retrovisorNow you're lost in my rearview
De alguna manera tan lejos, aún rompiéndome el corazónSomehow so far, still breaking my heart

Oh, Joni, ¿cómo pudiste?Oh, Joni, how could you
Irte y llevarte todas mis canciones favoritas contigoLeave and take all of my favorite songs with you?
No te odio, pero odio que te extrañeI don't hate you, but I hate that I miss you
De alguna manera tan lejos, rompiéndome el corazónSomehow so far, you're breaking my heart
Una y otra vezOver and over again

Oh-oh, Joni, ¿cómo pudiste?Oh-oh, Joni, how could you?
Oh-oh, oohOh-oh, ooh
(No fue lo mejor)(It wasn't all for the best)
Oh-oh, Joni, ¿cómo pudiste?Oh-oh, Joni, how could you?
(¿Para qué fue?)(What was it for?)
Oh-oh, Joni, ¿cómo pudiste?Oh-oh, Joni, how could you?
(Si hubiera sido un poco menos cuidadoso)(If I had cared a bit less)
(¿Te importaría un poco más?)(Would you care a bit more?)
Oh-oh, oohOh-oh, ooh
Oh-oh, Joni, ¿cómo pudiste?Oh-oh, Joni, how could you?
(Si no fue lo mejor)(If it wasn't all for the best)
(¿Para qué fue?)(What was it for?)
Oh-oh, oohOh-oh, ooh

Dime, ¿para qué fue todo?Tell me what was it for?