O Rei

El Rey

O Rei

Libera ahora mis esposasSolte agora minhas algemas
Solo acarician mis manosElas só acariciam minhas mãos
Toma de vuelta tus pétalas frescasTome de volta suas pétalas frescas
Que usaste para adornar mi sueloQue usou para enfeitar o meu chão

¡Ah! si fueran solo míasAh! se fossem, somente minhas
Encadenaría mis pies a tiAcorrentaria em você os meu pés
Pero solo de pensarlo me da escalofríosMas só de pensar me dá um frio na espinha
Sé muy bien qué tipo de rey eresSei muito bem que tipo de rei você é

Reinas en un palacio demasiado llenoReina em um palácio cheio de mais
Y cenas siempre después de tus elogios realesE ceiar sempre depois dos seus elogios reais
Sal de aquí ahoraSaia daqui agora
Y no vuelvas a pisarme, ya no soy una súbdita másE não pise nunca mais em mim eu não sou mais uma súdita

Déjame en la calle sin trampasMe ponha na rua sem armadilhas
Es ahí donde me siento mejorÉ lá que eu me sinto melhor
Mándame ahorcar o conocer la guillotinaMande me enforcar ou conhecer a guilhotina
Solo así me liberaré de lo peorSó assim me livrarei do pior

¡Ah! si fueraAh! se eu fosse
Tu reina no tendría tantos ojos donde clavarteSua rainha não teria tantos olhos onde você furar
Ni caería en tu letaníaNem que caísse na sua ladainha
Siempre habría alguien para coronarteSempre haveria alguém pra vir coroar você

Reinas en un palacio demasiado llenoReina em um palácio cheio de mais
Y cenas siempre después de tus elogios realesE ceiar sempre depois dos seus elogios reais
Sal de aquí ahoraSaia daqui agora
Y no vuelvas a pisarme, ya no soy una súbdita másE não pise nunca mais em mim eu não sou mais uma súdita

Reinas en un palacio demasiado llenoReina em um palácio cheio de mais
Y cenas siempre después de tus elogios realesE ceiar sempre depois dos seus elogios reais
Sal de aquí ahoraSaia daqui agora
Y no vuelvas a pisarme, ya no soy una súbdita másE não pise nunca mais em mim eu não sou mais uma súdita

Reinas en un palacio demasiado llenoReina em um palácio cheio de mais
Y cenas siempre después de tus elogios realesE ceiar sempre depois dos seus elogios reais
Sal de aquí ahoraSaia daqui agora
Y no vuelvas a pisarme, ya no soy una súbdita másE não pise nunca mais em mim eu não sou mais uma súdita