Droplets

Tropfen

Droplets

Durch das Fenster schauenWatching through the windowpane
Sehen, wie die Leute kommen und gehenSeeing all the people come and go
Versuchen, dem Sturm zu entkommenTrying to escape the storm
Sie bewegen sich schnellThey're moving fast
Wir bewegen uns langsamWe're moving slow

Den Himmel oben grau werden sehenWatching that sky up above turn grey
Während wir drinnen einfach sitzen und wartenWhile inside we just sit and wait
Bald werden sich alle Wolken sammelnSoon all the clouds will amass below
Und dann werden wir ins Wasser gehenAnd then out into the water we will go

Wir sehen es herabkommen (und herab, und herab)We see it coming down (and down, and down)
Und überall verstreuen (verstreuen, verstreuen)And scatter all around (around, around)
Das Geräusch von Tropfen (das Geräusch, das Geräusch)The pitter patter sound (the sound, the sound)

Wir lassen es kommen und die Sorgen wegspülenWe let it come and wash away the worries
Wischen jede unserer Sorgen weg (unserer Sorgen, unserer Sorgen)Wipe away our every care (our care, our care)
Wir werden zusehen, wie es verschwindet (verschwindet, verschwindet)We'll watch it disappear (appear, appear)
Und in der Luft verweht (der Luft, der Luft)And vanish in the air (the air, the air)

Und wenn es aufhörtAnd when it ceases
Werden wir da stehenWe will be there standing
Warten, bis die Sonne herauskommtWaiting 'til the sun comes out

Durch das eisige Glas schauenLooking through the icy glass
Sehen, wie der Schnee herabfälltWatching how the white descends below
Sehen, wie die Kinder vorbeigehenSeeing all the children pass
Einige schauen nach obenSome looking up
Einige sehen kalt ausSome looking cold

Den Himmel oben grau werden sehenWatching that sky up above turn grey
Während wir drinnen einfach sitzen und wartenWhile inside we just sit and wait
Bald wird sich das Eis sammelnSoon all the ice will amass below
Und dann werden wir in den Winter gehenAnd then out into the winter we will go

Wir sehen es herabkommen (und herab, und herab)We see it coming down (and down, and down)
Und überall verstreuen (verstreuen, verstreuen)And scatter all around (around, around)
Das Geräusch von Tropfen (das Geräusch, das Geräusch)The pitter patter sound (the sound, the sound)

Wir lassen es kommen und die Sorgen wegspülenWe let it come and wash away the worries
Wischen jede unserer Sorgen weg (unserer Sorgen, unserer Sorgen)Wipe away our every care (our care, our care)
Wir werden zusehen, wie es verschwindet (verschwindet, verschwindet)We'll watch it disappear (appear, appear)
Und in der Luft verweht (der Luft, der Luft)And vanish in the air (the air, the air)

Und wenn es aufhörtAnd when it ceases
Werden wir da stehenWe will be there standing
Warten, bis die Sonne herauskommtWaiting 'til the sun comes out

Raus in die Luft willst du mit mir gehenOut into the air you'll want to go with me
Unter dem Himmel willst du mit mir tanzenUnderneath the sky you'll want to dance with me
Bleib bei mirStay with me

Wir sehen es herabkommen (und herab, und herab)We see it coming down (and down, and down)
Und überall verstreuen (verstreuen, verstreuen)And scatter all around (around, around)
Das Geräusch von Tropfen (das Geräusch, das Geräusch)The pitter patter sound (the sound, the sound)

Wir lassen es kommen und die Sorgen wegspülenWe let it come and wash away the worries
Wischen jede unserer Sorgen weg (unserer Sorgen, unserer Sorgen)Wipe away our every care (our care, our care)
Wir werden zusehen, wie es verschwindet (verschwindet, verschwindet)We'll watch it disappear (appear, appear)
Und in der Luft verweht (der Luft, der Luft)And vanish in the air (the air, the air)

Und wenn es aufhörtAnd when it ceases
Werden wir da stehenWe will be there standing
Warten, bis die Sonne herauskommtWaiting 'til the sun comes out